Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gekränkt"

"gekränkt" Tłumaczenie Angielski

gekränkt
Adjektiv | adjective adj <gekränkter; gekränktest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
tief beleidigt sein, tief gekränkt (oder | orod verletzt) sein
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
I offended him with a thoughtless remark
ich habe ihn mit einer unbedachten Äußerung gekränkt
er war zutiefst gekränkt
er war zutiefst gekränkt
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
your remark has hurt him deeply
deine Bemerkung hat ihn tief (oder | orod schwer) gekränkt
Was that not a way of offending a very large group of people?
Wurde dadurch nicht eine sehr große Gruppe der Bevölkerung gekränkt?
Źródło: Europarl
I am sorry, Mr Pasty, if my remarks caused offence.
Es tut mir leid, Herr Pasty, wenn meine Bemerkungen Sie gekränkt haben.
Źródło: Europarl
We are so upset we were not included.
Wir sind wirklich gekränkt, daß man uns ausgeschlossen hat.
Źródło: Europarl
The gentlemen should not be humiliated or offended by such arguments.
Die Herren sollten sich von diesen Argumenten nicht demütigt oder gekränkt fühlen.
Źródło: GlobalVoices
He has humiliated them, because he has allowed killings, he has allowed rapes.
Er hat sie gekränkt, weil er Morde und Vergewaltigungen zugelassen hat.
Źródło: Europarl
Why have I offended her?
Warum habe ich sie so gekränkt?
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!