Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "geführt"

"geführt" Tłumaczenie Angielski

geführt
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
seine Untersuchungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt
his research has not led to any results yet
seine Untersuchungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt
die Gespräche wurden hinter verschlossenen Türen geführt
the talks were held behind closed doors
die Gespräche wurden hinter verschlossenen Türen geführt
er hat sich untadelig geführt
he behaved irreproachably
er hat sich untadelig geführt
der Zwischenrufer musste aus dem Raum geführt werden
the heckler had to be escorted out of (oder | orod from) the room
der Zwischenrufer musste aus dem Raum geführt werden
das hat zu einem GAU an der Börse geführt
it caused meltdown on the stock market
das hat zu einem GAU an der Börse geführt
Major debates are underway on the subject of globalisation, as Mr Lannoye pointed out.
Über die Globalisierung werden große Diskussionen geführt, die Herr Lannoye ebenfalls erwähnt hat.
Źródło: Europarl
It has been argued that we are talking about a long-term investment here.
Es wurde das Argument ins Feld geführt, daß es sich hier um eine langfristige Investition handelt.
Źródło: Europarl
We have been able to establish a sound dialogue, which is what is important at the end of the day.
Letztlich geht es um den guten Dialog, den wir geführt haben.
Źródło: Europarl
Thus the subsidies end up becoming a white elephant.
Damit werden die Beihilfen an sich ad absurdum geführt.
Źródło: Europarl
This has produced the real benefits and other countries need to take a look at this.
Das hat zu echten Vorteilen geführt, und andere Länder sollten sich hier ein Beispiel nehmen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: