Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Entbehrung"

"Entbehrung" Tłumaczenie Angielski

Entbehrung
Femininum | feminine f <Entbehrung; Entbehrungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
privation want, need, privation, destitution
  • privation
    Entbehrung <meistPlural | plural pl>
    Entbehrung <meistPlural | plural pl>
Przykłady
  • unter großen Entbehrungen <meistPlural | plural pl>
    in circumstances of great hardship
    unter großen Entbehrungen <meistPlural | plural pl>
  • sich (Dativ | dative (case)dat) Entbehrungen auferlegen <meistPlural | plural pl>
    to suffer privation
    sich (Dativ | dative (case)dat) Entbehrungen auferlegen <meistPlural | plural pl>
  • sich (Dativ | dative (case)dat) Entbehrungen auferlegen schwächer <meistPlural | plural pl>
    to deny oneself, to be frugal
    sich (Dativ | dative (case)dat) Entbehrungen auferlegen schwächer <meistPlural | plural pl>
Przykłady
At one end of the spectrum of deprivation, their opportunities are more constrained.
Am einen Ende des Spektrums der Entbehrungen sind ihre Möglichkeiten eingeschränkter.
Źródło: News-Commentary
Decades of misrule and deprivation deepened religious and ethnic divisions.
Jahrzehnte der Missregierung und Entbehrung haben die religiöse und ethnische Spaltung vertieft.
Źródło: News-Commentary
In addition, we are entering a new age of austerity.
Außerdem treten wir in ein neues Zeitalter der Entbehrung ein.
Źródło: News-Commentary
And back here in the United States, we saw economic despair, deprivation.
Und hier vor Ort in den Vereinigten Staaten erlebten wir wirtschaftliche Verzweiflung, Entbehrung.
Źródło: TED
After years of guilt and deprivation, the Germans were back, as it were.
Nach Jahren der Schuld und Entbehrung waren die Deutschen sozusagen wieder zurück.
Źródło: News-Commentary
That will lead to poverty and even more deprivation.
Das wird zu Armut und zu noch mehr Entbehrung führen.
Źródło: Europarl
But the privations, or rather the hardships, of Lowood lessened.
Aber der Entbehrungen oder vielmehr der Mühseligkeiten in Lowood wurden auch weniger.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: