Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ehrbar"

"ehrbar" Tłumaczenie Angielski

ehrbar
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • honorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ehrbar ehrenwert
    ehrbar ehrenwert
  • honourable, respectable, reputable, worthy britisches Englisch | British EnglishBr
    ehrbar
    ehrbar
Przykłady
  • ehrbare Bürger [Leute]
    respectable (oder | orod upright) citizens [people]
    ehrbare Bürger [Leute]
  • ehrbare Absichten [Motive]
    hono(u)rable intentions [motives]
    ehrbare Absichten [Motive]
  • ein ehrbares Handwerk
    an hono(u)rable (oder | orod a reputable) trade
    ein ehrbares Handwerk
  • respectable
    ehrbar anständig, sittsam
    modest
    ehrbar anständig, sittsam
    decent
    ehrbar anständig, sittsam
    ehrbar anständig, sittsam
Przykłady
  • honest
    ehrbar ehrlich
    ehrbar ehrlich
Przykłady
ehrbar
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Let us now work together to reach a genuine compromise which is to everyone's benefit.
Lassen Sie uns nun gemeinsam an einem ehrbaren Kompromiß arbeiten, mit dem alle besser leben können.
Źródło: Europarl
Take the honourable way out and stop doing that.
Wählen Sie den ehrbaren Ausweg und hören Sie damit auf.
Źródło: Europarl
An honourable compromise, as I said just now.
Einen ehrbaren Kompromiss, wie ich eingangs sagte.
Źródło: Europarl
A sound compromise has been reached in the committee on the European coastguard service.
Betreffend die europäische Küstenwache wurde im Ausschuss ein ehrbarer Kompromiss erzielt.
Źródło: Europarl
That is a very honourable position in my view.
Ich halte das für einen überaus ehrbaren Standpunkt.
Źródło: Europarl
But to be the victim of a crime is obviously more respectable than being a criminal.
Andererseits ist es aber ehrbarer das Opfer eines Verbrechens zu sein, als der Täter.
Źródło: News-Commentary
Consequently, we cannot sanction the selection of five languages as an honourable compromise.
In der Auswahl von fünf Sprachen können wir deshalb keinen ehrbaren Kompromiss erkennen.
Źródło: Europarl
And in return you will enjoy all the advantages of a wife without fulfilling her duties.
Und dafür werden Sie die Rechte einer ehrbaren Frau genießen, ohne ihre Pflichten zu erfüllen.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!