Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "donnernd"

"donnernd" Tłumaczenie Angielski

donnernd
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
thundering, thunderous, roaring fulminating
Przykłady
donnernd
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
like thunder
Przykłady
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Als ich es für Sie demonstriert habe, haben Sie den donnernden Bass nicht gehört.
Źródło: TED
His great performance drew thundering applause from the audience.
Für seine großartige Vorstellung erntete er donnernden Applaus beim Publikum.
Źródło: Tatoeba
His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.
Seine Erklärung wurde vom Studiopublikum mit donnerndem Applaus begrüßt.
Źródło: News-Commentary
This might be a better solution than strident rhetoric.
Das ist bestimmt eine bessere Lösung als donnernde Reden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: