Dekret- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Dekret" Tłumaczenie Angielski

„Dekret“: Neutrum

Dekret

[deˈkreːt]Neutrum | neuter n <Dekret(e)s; Dekrete>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

decree, order

decree
Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR

order
Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR

Dekret Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

ein Dekret erlassen

to issue (oder | orod pass) a decree, to decree, to order

ein Dekret erlassen
ein Dekret widerrufen

to revoke a decree

ein Dekret widerrufen

Przykładowe zdania dla "Dekret"

ein königliches Dekret

a royal decree

ein königliches Dekret

durch Dekret anordnen

to decree

durch Dekret anordnen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Dekret"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And Azat Ruziev (@ Azat25) noted about the assumptions underlying the decree:

Und Azat Ruziev (@Azat25) bemerkte zu den Annahmen, auf denen das Dekret beruht:

Źródło: GlobalVoices

The Beneš Decrees absolutely cannot legitimise injustice.

Und schon gar nicht darf mit den Beneš- Dekreten Unrecht legitimiert werden.

Źródło: Europarl

As president, he talked of economic performance as if it could be improved by decree.

Als Präsident sprach er von Wirtschaftsleistung, als könne diese per Dekret verbessert werden.

Źródło: News-Commentary

The national President of Unicef has also firmly rejected the substance of this decree.

Auch der nationale Präsident von UNICEF hat das Dekret im Kern entschieden abgelehnt.

Źródło: Europarl

He stated that the decrees of President Beneš were incompatible with EU law.

Er erklärte, dass die Dekrete des Präsidenten Beneš nicht mit dem EU-Recht vereinbar seien.

Źródło: Europarl

In the autumn of 1932, the Kremlin issued a series of decrees that guaranteed mass death.

Im Herbst 1932 erließ der Kreml eine Reihe von Dekreten, die ein Massensterben garantierten.

Źródło: News-Commentary

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dekret"