bereden- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"bereden" Tłumaczenie Angielski

„bereden“: transitives Verb

bereden

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to discuss... to persuade... to gossip about... he persuaded me to stay...

Przykłady

etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to discussetwas | something sth, to talketwas | something sth over

etwas bereden besprechen umgangssprachlich | familiar, informalumg
etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg

to gossip aboutetwas | something sth

etwas bereden tratschen über umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

jemanden bereden

to persuadejemand | somebody sb, to talkjemand | somebody sb into it

jemanden bereden
er beredete mich dazubleiben

he persuaded me to stay, he talked me into staying

er beredete mich dazubleiben

„bereden“: reflexives Verb

bereden

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to discuss with...

Przykłady

sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden

to discussetwas | something sth withjemand | somebody sb, to talketwas | something sth over withjemand | somebody sb

sich mit jemandem über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bereden

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bereden"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

You'll have to discuss that with Tom.

Das müsst ihr mit Tom bereden.

Źródło: Tatoeba

I have something to talk to you about.

Ich habe etwas mit dir zu bereden.

Źródło: Tatoeba

We have business to discuss.

Wir haben Geschäftliches zu bereden.

Źródło: Tatoeba

Tom says he needs to talk to us about something important.

Tom sagt, er müsse mit uns etwas Wichtiges bereden.

Źródło: Tatoeba

We have a lot to talk about.

Wir haben viel zu bereden.

Źródło: Tatoeba

Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.

Viele Dinge sind leicht zu bereden, aber schwierig, um sie wirklich auszuführen.

Źródło: Tatoeba

There is still a lot of talking to do.

Es gibt noch eine Menge zu bereden.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "bereden"