Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "befeuern"

"befeuern" Tłumaczenie Angielski

befeuern
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • light, mark (oder | orod equip, provide) (etwas | somethingsth) with (light) beacons
    befeuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Küste, Flugplatz etc
    befeuern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Luftfahrt | aviationFLUG Küste, Flugplatz etc
  • bombard
    befeuern Militär, militärisch | military termMIL beschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    batter
    befeuern Militär, militärisch | military termMIL beschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    befeuern Militär, militärisch | military termMIL beschießen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • befeuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter → zobaczyć „anspornen
    befeuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter → zobaczyć „anspornen
  • pelt (mit with)
    befeuern bewerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    befeuern bewerfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • bombard
    befeuern stärker umgangssprachlich | familiar, informalumg
    befeuern stärker umgangssprachlich | familiar, informalumg
And then use that information to fuel solutions?
Und wie benutzen wir diese Informationen, um Lösungen zu befeuern?
Źródło: TED
And that energy is what powers fusion.
Und diese Energie ist es, die die Fusion befeuert.
Źródło: TED
But that merely fuels inflation expectations and makes the task more painful.
Aber das befeuert lediglich die Inflationserwartungen und macht die Aufgabe noch schwieriger.
Źródło: News-Commentary
The Sun burns our peripheral vision.
Die Sonne befeuert unser peripheres Sehen,
Źródło: TED
Today, similar apprehensions stoke opposition to New START.
Heute befeuern ähnliche Befürchtungen den Widerstand gegen New START.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!