Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aushängen"

"aushängen" Tłumaczenie Angielski

aushängen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
put up, post up unhinge, take off its hinges lift, remove unhook unship
  • put up, post (up)
    aushängen Bekanntmachung etc
    aushängen Bekanntmachung etc
  • unhinge, take (etwas | somethingsth) off its hinges
    aushängen Tür, Fenster etc
    aushängen Tür, Fenster etc
  • lift
    aushängen Telefonhörer etc
    remove
    aushängen Telefonhörer etc
    aushängen Telefonhörer etc
  • unhook
    aushängen aushaken
    aushängen aushaken
  • unship
    aushängen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ruder
    aushängen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ruder
aushängen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
be up on the bulletin board, notice board
  • be (up) on the bulletin board
    aushängen von Bekanntmachungen etc
    auch | alsoa. notice britisches Englisch | British EnglishBr board
    aushängen von Bekanntmachungen etc
    aushängen von Bekanntmachungen etc
Przykłady
  • die Delegierten hängen aus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    the names of the delegates are on the bulletin board
    auch | alsoa. notice britisches Englisch | British EnglishBr board
    die Delegierten hängen aus figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
aushängen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
smooth out...
Przykłady
  • sich aushängen von Kleidern etc
    sich aushängen von Kleidern etc
das Aufgebot aushängen [verkünden lassen]
to publish [to bid] the banns
das Aufgebot aushängen [verkünden lassen]
ein Schild aushängen [einziehen]
to hang out [to take down] a sign
ein Schild aushängen [einziehen]
A notice about the next meeting was posted on the door.
Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.
Źródło: Tatoeba
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: