aufrücken- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"aufrücken" Tłumaczenie Angielski

„aufrücken“: intransitives Verb

aufrücken

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

move up close the ranks be promoted, advance to a higher position

move up
aufrücken aufschließen

aufrücken aufschließen

Przykłady

rücken Sie bitte etwas auf!

please move up a bit!

rücken Sie bitte etwas auf!
eins aufrücken

to move up one

eins aufrücken

be promoted, advance (oder | orod rise, move up) to a higher position
aufrücken im Rang aufsteigen

aufrücken im Rang aufsteigen

Przykłady

er rückte in eine höhere Stellung auf

he rose to a higher position

er rückte in eine höhere Stellung auf
er rückte zum General auf

he was promoted to general

er rückte zum General auf
zum Vorgesetzten aufrücken

to move up to a superior position

zum Vorgesetzten aufrücken

close the ranks
aufrücken Militär, militärisch | military termMIL

aufrücken Militär, militärisch | military termMIL

„Aufrücken“: Neutrum

aufrücken

Neutrum | neuter n <Aufrückens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

promotion, advance

promotion
aufrücken Beförderung

advance
aufrücken Beförderung

aufrücken Beförderung

Przykładowe zdania dla "aufrücken"

um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)

to move up (oder | orod be promoted) (by) several ranks

um mehrere Stufen aufrücken (oder | orod aufsteigen)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "aufrücken"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It will make it much more friendly and more interactive if you all come to the front.

Es ist viel gemütlicher und fördert den Dialog, wenn Sie alle nach vorne aufrücken.

Źródło: Europarl

These are climbers moving up the Lhotse face, that mountain toward Camp Three.

Das sind Bergsteiger, die an der Lhotse-Flanke aufrücken, das ist dieser Berg Richtung Lager 3.

Źródło: TED

In future years, they are likely to become the largest item of expenditure.

In den kommenden Jahren werden sie wahrscheinlich an die erste Stelle aufrücken.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufrücken"