Anwärter- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Anwärter" Tłumaczenie Angielski

„Anwärter“: Maskulinum

Anwärter

Maskulinum | masculine m <Anwärters; Anwärter> AnwärterinFemininum | feminine f <Anwärterin; Anwärterinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

heir apparent, heir to the throne contender for expectant of, reversioner

Przykłady

Anwärter (aufAkkusativ | accusative (case) akk) Kandidat

candidate (for), aspirant

auch | alsoa. claimant (to, for)

Anwärter (aufAkkusativ | accusative (case) akk) Kandidat

heir apparent
Anwärter Thronanwärter

heir to the throne
Anwärter Thronanwärter

Anwärter Thronanwärter

contender (for)
Anwärter Sport | sportsSPORT Favorit

Anwärter Sport | sportsSPORT Favorit

expectant (of), reversioner (to, of)
Anwärter Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Erbschaft

Anwärter Rechtswesen | legal term, lawJUR auf Erbschaft

Przykładowe zdania dla "Anwärter"

Anwärter auf einen Ministerposten

prospective minister

Anwärter auf einen Ministerposten

ein aussichtsreicher Anwärter

a promising candidate

ein aussichtsreicher Anwärter

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Anwärter"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But we don't know if either of those are actually the dark matter candidate, OK.

Wir wissen aber nicht, ob einer von den beiden wirklich ein Anwärter auf die dunkle Energie ist.

Źródło: TED

They will be the last candidates for joining a successfully completed EU.

Sie sind die letzten Anwärter für eine vollendete Union.

Źródło: Europarl

We have well-motivated candidates for the dark matter.

Wir haben gut geeignete Anwärter auf die dunkle Materie.

Źródło: TED

A close runner-up for the Best blog in French award is Chez Gangoueus (fr).

Heißer Anwärter auf den Preis als Best blog in French war Chez Guangoueus (fr).

Źródło: GlobalVoices

You cannot equate a candidate for office with a holder of office.

Man kann einen Anwärter für ein Amt nicht mit einem Amtsinhaber gleichsetzen.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Anwärter"