seso- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

„seso“: masculino

seso

[ˈseso]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gehirn, Verstand

Gehirnneutro | Neutrum n
seso

seso
Verstandmasculino | Maskulinum m
seso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

sesosplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Hirnneutro | Neutrum n

sesosplural | Plural pl arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
sesos de cordero/ternera

Lamm-/Kalbshirnneutro | Neutrum n

sesos de cordero/ternera
sesos a la romana

keine direkte Übersetzung als Schnitzel paniertes Hirn

sesos a la romana
perder el seso

den Kopf (o | odero den Verstand) verlieren

perder el seso
devanarseo | oder o calentarse los sesos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich (dativo | Dativdat) den Kopf zerbrechen

devanarseo | oder o calentarse los sesos en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
devanarseo | oder o calentarse los sesos uso familiar | umgangssprachlichfam

sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern

devanarseo | oder o calentarse los sesos uso familiar | umgangssprachlichfam
hacer perder el seso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam

jemandem den Kopf verdrehen

hacer perder el seso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
volar(le) los sesos aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

jemanden abknallen

volar(le) los sesos aalguien | jemand alguien lenguaje popular | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
sorber el seso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , tener sorbido el seso aalguien | jemand alguien

jemanden völlig beherrschen

sorber el seso aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig , tener sorbido el seso aalguien | jemand alguien

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„seso“: masculino

seso

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzung Stein oder Eisen zum Unterkeilen des Kochtopfs (bei offenem Herdfeuer)
seso

seso

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "seso"

"seso" Tłumaczenie Niemiecki

„seso“: masculino

seso

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„seso“: masculino

seso

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Synonimy dla "seso"