Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "llevarse"

"llevarse" Tłumaczenie Niemiecki

llevarse
[ʎeˈβarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nehmen, mitnehmen, wegreißen, gewinnen Mode sein, in sein Inne przykłady...
  • nehmen
    llevarse también | auchtb al comprar
    llevarse también | auchtb al comprar
  • mitnehmen
    llevarse consigo
    llevarse consigo
  • wegreißen
    llevarse (≈ arrebatar)
    llevarse (≈ arrebatar)
  • gewinnen
    llevarse premio
    llevarse premio
Przykłady
  • Mode sein
    llevarse (≈ estar de moda)
    llevarse (≈ estar de moda)
  • in sein
    llevarse uso familiar | umgangssprachlichfam
    llevarse uso familiar | umgangssprachlichfam
Przykłady
  • llevarse bien/mal
    sich gut/schlecht vertragen (o | odero verstehen)
    llevarse bien/mal
Przykłady
llevarse (o | odero pegarse) un susto
llevarse (o | odero pegarse) un susto
llevarse la palma
llevarse la palma
llevarse (o | odero pegarse) un susto
llevarse (o | odero pegarse) un susto
llevarse la palma
llevarse la palma
llevarse un alegrón
sich riesig freuen
llevarse un alegrón
llevarse las manos a la cabeza
sich (dativo | Dativdat) an den Kopf fassen
llevarse las manos a la cabeza
llevarse un disgusto
sich ärgern
llevarse un disgusto
llevarse un chasco
enttäuscht werden
llevarse un chasco
llevarse un secreto a la tumba
ein Geheimnis mit ins Grab nehmen
llevarse un secreto a la tumba
llevarse las manos a la cabeza
sich (dativo | Dativdat) an den Kopf fassen
llevarse las manos a la cabeza
llevarse la banderao | oder o tener puesta la bandera
den Sieg an seine Fahnen heften
llevarse la banderao | oder o tener puesta la bandera
llevarse una desilusión
enttäuscht werden
llevarse una desilusión
llevarse un chasco
(gehörig) reinfallen
llevarse un chasco
llevarse la gala
am meisten glänzen
llevarse la gala
llevarse (o | odero darse) un mal rato
sich (dativo | Dativdat) Sorgen machen
llevarse (o | odero darse) un mal rato
llevarse una sorpresa (mayúscula)
(höchst) überrascht sein, eine (riesige) Überraschung erleben
llevarse una sorpresa (mayúscula)
llevarse un disgusto
enttäuscht werden
llevarse un disgusto
llevarse aalguien | jemand alguien de calle
jemanden um den Finger wickeln
llevarse aalguien | jemand alguien de calle
llevarse (o | odero darse) un mal rato
llevarse (o | odero darse) un mal rato

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: