bandera- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"bandera" Tłumaczenie Niemiecki

„bandera“: femenino

bandera

[banˈdera]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fahne, Flagge Inne przykłady...

Fahnefemenino | Femininum f
bandera

Flaggefemenino | Femininum f
bandera

bandera

Przykłady

bandera azul España | SpanienEsp

blaue Fahnefemenino | Femininum f (Kennzeichen für gute Strandqualität)

bandera azul España | SpanienEsp
bandera de las barras y estrellas

Sternenbannerneutro | Neutrum n (Staatsflagge der USA)

bandera de las barras y estrellas
bandera blanca

weiße Fahnefemenino | Femininum f

bandera blanca
bandera de conveniencia marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

Billigflaggefemenino | Femininum f

bandera de conveniencia marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
bandera negra

Piratenflaggefemenino | Femininum f

bandera negra
bandera de señales

Signalflaggefemenino | Femininum f

bandera de señales
bajo bandera falsa también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

unter falscher Flagge

bajo bandera falsa también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
jurar (la) bandera milicia | Militär, militärischMIL

den Fahneneid leisten

jurar (la) bandera milicia | Militär, militärischMIL
llevar una bandera

eine Flagge führen

llevar una bandera
llevarse la banderao | oder o tener puesta la bandera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Sieg an seine Fahnen heften

siegen, Erfolg haben

llevarse la banderao | oder o tener puesta la bandera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

rendir la banderao | oder o batir banderas marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(zum Gruß) die Flagge dippeno | oder o senken

rendir la banderao | oder o batir banderas marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bajadafemenino | Femininum f de (la) bandera taxi

Grundpreismasculino | Maskulinum m

bajadafemenino | Femininum f de (la) bandera taxi
a banderas desplegadas

mit fliegenden Fahnen

a banderas desplegadas
de bandera uso familiar | umgangssprachlichfam

toll, super

de bandera uso familiar | umgangssprachlichfam
lleno hasta la bandera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brechend voll

lleno hasta la bandera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "bandera"

banderafemenino | Femininum f de parlamento

Parlamentärflaggefemenino | Femininum f

banderafemenino | Femininum f de parlamento

la bandera roja y -a

keine direkte Übersetzung die spanische Flagge

la bandera roja y -a

la bandera representa la nación

die Fahne versinnbildlicht die Nation

la bandera representa la nación

jurar la bandera

den Fahneneid leisteno | oder od schwören

jurar la bandera

bajada de bandera

Grundpreismasculino | Maskulinum m

bajada de bandera

saludar con la bandera

die Flagge dippen

saludar con la bandera

jura de la bandera

Fahneneidmasculino | Maskulinum m

jura de la bandera

arriar (la) bandera

die Flagge streichen

die Flagge einholen

arriar (la) bandera

rendir la bandera

die Flagge dippen

rendir la bandera

banderafemenino | Femininum fo | oder o pabellónmasculino | Maskulinum m de socorro

Notflaggefemenino | Femininum f

banderafemenino | Femininum fo | oder o pabellónmasculino | Maskulinum m de socorro

banderafemenino | Femininum f tricolor

Trikolorefemenino | Femininum f

banderafemenino | Femininum f tricolor

¡iza bandera!

heißt Flagge!

¡iza bandera!

rendir la bandera

die Flagge senken

rendir la bandera

enarbolar la bandera dealguien | jemand alguien

für jemanden Partei ergreifen

enarbolar la bandera dealguien | jemand alguien

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "bandera"