Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "comerse"

"comerse" Tłumaczenie Niemiecki

comerse
[koˈmɛrse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • aufessen
    comerse
    comerse
  • verschlingen
    comerse (≈ devorar)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comerse (≈ devorar)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufbrauchen
    comerse fortuna
    comerse fortuna
  • verschlucken
    comerse palabra
    comerse palabra
  • sich verzehren
    comerse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    comerse en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar por alto) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alguna cosa, algo | etwasetwas übersehen
    comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar por alto) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar de)
    alguna cosa, algo | etwasetwas überspringen
    comersealguna cosa, algo | etwas a/c (≈ pasar de)
  • comerse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vergehen vor (dativo | Dativdat)
    sich verzehren vor (dativo | Dativdat)
    comerse de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
comerse aalguien | jemand alguien a besos
jemanden abküssen
comerse aalguien | jemand alguien a besos
comerse un tripi
sich (dativo | Dativdat) eine Pappe einwerfen
comerse un tripi
comerse (o | odero morderse) las uñas
an den Nägeln kauen
comerse (o | odero morderse) las uñas
comerse un pollito
noch ein Hühnchen zu rupfen haben
eine (alte) Rechnung begleichen
comerse un pollito
comerse el tarro
sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern
comerse el tarro
comerse un marrón
eine Kröte schlucken (müssen)
comerse un marrón
comerse el coco
sich (dativo | Dativdat) den Kopf zerbrechen
sich (dativo | Dativdat) das Hirn zermartern
comerse el coco
comerse aalguien | jemand alguien con la vista
jemanden mit den Augen verschlingen
comerse aalguien | jemand alguien con la vista
comerse un marrón
comerse un marrón
comerseo | oder o roerse los codos de hambre
comerseo | oder o roerse los codos de hambre
no comerse una rosca
nicht zum Zuge kommen
no comerse una rosca

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: