rosca- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"rosca" Tłumaczenie Niemiecki

„rosca“: femenino

[ˈrrɔska]femenino | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gewindeneutro | Neutrum n
rosca tecnología | TechnikTEC

rosca tecnología | TechnikTEC
Kringelmasculino | Maskulinum m
rosca arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

rosca arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przykłady

rosca exterioro | oder o macho/interioro | oder o hembra

Außen-/Innengewindeneutro | Neutrum n

rosca exterioro | oder o macho/interioro | oder o hembra
hacer la rosca perros, serpientes,etcétera | etc., und so weiter etc

sich zusammenrollen

hacer la rosca perros, serpientes,etcétera | etc., und so weiter etc
hacer la rosca (de galgo) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich aufs Ohr legen, sich hinhauen

hacer la rosca (de galgo) uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
hacer rosca

Gewinde schneiden

hacer rosca
hacer la rosca aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem um den Bart gehen

hacer la rosca aalguien | jemand alguien uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no comerse una rosca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nicht zum Zuge kommen

no comerse una rosca uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pasarse de rosca tornillo

sich ausleiern

pasarse de rosca tornillo
pasarse de rosca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über die Stränge schlagen, zu weit gehen

pasarse de rosca en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

casquillo roscadoo | oder o de rosca

Schraub-, Gewindesockelmasculino | Maskulinum m

casquillo roscadoo | oder o de rosca

roscafemenino | Femininum f de Arquímedes

archimedische Schraubefemenino | Femininum f

roscafemenino | Femininum f de Arquímedes

vasija con rosca

Schraubglasneutro | Neutrum n

vasija con rosca

tapón de rosca

Schraubverschlussmasculino | Maskulinum m

tapón de rosca

casquillo roscadoo | oder o de rosca

Nippelmasculino | Maskulinum m

casquillo roscadoo | oder o de rosca

Gewindebuchsefemenino | Femininum f

casquillo roscadoo | oder o de rosca

tapa de rosca

Schraubkappefemenino | Femininum f

tapa de rosca

calibre de rosca

Gewinde-, Schraubenlehrefemenino | Femininum f

calibre de rosca