hambre- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Hiszpański-Niemiecki

"hambre" Tłumaczenie Niemiecki

„hambre“: femenino

hambre

[ˈambre]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hunger

Hungermasculino | Maskulinum m
hambre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hambre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

hambre canina

Heißhungermasculino | Maskulinum m

hambre canina
hambre de loboo | oder o de tres semanas uso familiar | umgangssprachlichfam

Mordshungermasculino | Maskulinum m

hambre de loboo | oder o de tres semanas uso familiar | umgangssprachlichfam
matar de hambre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verhungern lassen

matar de hambre también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
matar el hambre

den (o | odero seinen) Hunger stillen

matar el hambre
moriro | oder o perecer de hambre literario | literarischliter

verhungern

Hungers sterben

moriro | oder o perecer de hambre literario | literarischliter
morirse de hambreo | oder o andar muerto de hambre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vor Hunger umkommen

ganz ausgehungert sein

morirse de hambreo | oder o andar muerto de hambre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pasar hambre

hungern

Hunger leiden

pasar hambre
ser más listo que el hambre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sehr schlau (o | odero sehr gewitzt) sein

ser más listo que el hambre en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ser un muerto de hambre

ein Hungerleider sein

ser un muerto de hambre
sitiaro | oder o rendir por (el) hambre milicia | Militär, militärischMIL

aushungern

sitiaro | oder o rendir por (el) hambre milicia | Militär, militärischMIL
tengo hambre

ich habe Hunger, ich bin hungrig

tengo hambre
tener hambre

Hunger haben

hungrig sein

tener hambre
tengo un hambre que no veo uso familiar | umgangssprachlichfam

ich habe einen Mordshunger

tengo un hambre que no veo uso familiar | umgangssprachlichfam
a buen(a) hambre no hay pan duro proverbio | sprichwörtlichprov

Hunger ist der beste Koch

a buen(a) hambre no hay pan duro proverbio | sprichwörtlichprov

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "hambre"

ración de hambre

Hungergeldneutro | Neutrum n, -lohnmasculino | Maskulinum m

ración de hambre

más cornadas da el hambre

Hungern wäre schlimmer

más cornadas da el hambre

sueldo de hambre

Hungerlohnmasculino | Maskulinum m

sueldo de hambre

tengo un hambre que no veo

ich habe einen Bärenhunger

tengo un hambre que no veo

comerseo | oder o roerse los codos de hambre

am Hungertuch nagen

comerseo | oder o roerse los codos de hambre

hambrefemenino | Femininum f devoradora

Heißhungermasculino | Maskulinum m

hambrefemenino | Femininum f devoradora

hambrefemenino | Femininum f bestial

Mordshungermasculino | Maskulinum m

hambrefemenino | Femininum f bestial

perecer de hambre

verhungern

perecer de hambre

más cornadas da el hambre

es gibt Schlimmeres

más cornadas da el hambre

ser más listo que el hambre

es faustdick hinter den Ohren haben

ser más listo que el hambre

muerto de hambre

halb verhungert

muerto de hambre

hambrefemenino | Femininum f descomunal

Riesen-, Mordshungermasculino | Maskulinum m

hambrefemenino | Femininum f descomunal

hambrefemenino | Femininum f -a

Heiß-, Bärenhungermasculino | Maskulinum m

hambrefemenino | Femininum f -a

muerto de hambre

Hungerleidermasculino | Maskulinum m

muerto de hambre

engañar el hambre

den ärgsten Hunger stillen

engañar el hambre

ración de hambre

Hungerrationfemenino | Femininum f

ración de hambre

traigo un(a) hambre que no veo

ich habe einen Mordshunger

traigo un(a) hambre que no veo

salario de hambre

Hungerlohnmasculino | Maskulinum m

salario de hambre

morir de hambre

verhungern

morir de hambre

huelga de hambre

Hungerstreikmasculino | Maskulinum m

huelga de hambre

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "hambre"