enfance- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"enfance" Tłumaczenie Niemiecki

„enfance“: féminin

[ɑ̃fɑ̃s]féminin | Femininum f

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

petite enfance

frühe Kindheit

petite enfance
souvenirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’enfance

Kindheitserinnerungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

souvenirsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl d’enfance
protectionféminin | Femininum f de l’enfance

Kinder-, Jugendschutzmasculin | Maskulinum m

protectionféminin | Femininum f de l’enfance
dans mon enfance

in, während meiner Kindheit

dans mon enfance
dès l’enfance

von Kind an ou auf

von Kindheit an

von klein auf

dès l’enfance
avoir eu une enfance heureuse

eine glückliche Kindheit gehabt haben

avoir eu une enfance heureuse
retomber en enfance

(wieder) kindisch werden

retomber en enfance
être sorti de l’enfance

den Kinderschuhen entwachsen sein

être sorti de l’enfance

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Kinderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
enfance <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>

enfance <terme collectif | Kollektivum, Sammelwortcoll>

Przykłady

Anfängemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
enfance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enfance (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

être encore dans l’enfance

noch in den Kinderschuhen stecken

être encore dans l’enfance
c’est l’enfance de l’art familier | umgangssprachlichfam

das ist kinderleicht

c’est l’enfance de l’art familier | umgangssprachlichfam