coincer- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„coincer“: verbe transitif

[kwɛ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

einklemmen
coincer

coincer
ver-, festkeilen
coincer technique, technologie | TechnikTECH

coincer technique, technologie | TechnikTECH

Przykłady

Przykłady

être coincé technique, technologie | TechnikTECH <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

klemmen

être coincé technique, technologie | TechnikTECH <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
être coincé dans la foule, etc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

eingekeilt sein

être coincé dans la foule, etc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Przykłady

coincerquelqu’un | jemand qn (≈ coller) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden in die Enge treiben

coincerquelqu’un | jemand qn (≈ coller) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schnappen familier | umgangssprachlichfam
coincer voleur familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coincer voleur familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

[kwɛ̃se]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

klemmen
coincer porte etcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

coincer porte etcaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

ça coince populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

da stinkt’s

ça coince populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

[kwɛ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

Przykłady

se coincer le doigt

sich (datif | Dativdat) den Finger einklemmen

se coincer le doigt