Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "bâtir"

"bâtir" Tłumaczenie Niemiecki

bâtir
[bɑtiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • konstruieren
    bâtir théorie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bâtir théorie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aufstellen
    bâtir
    bâtir
  • (be)gründen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    bâtir sur fortune, réputation
    bâtir sur fortune, réputation
Przykłady
  • (zusammen)heften
    bâtir couture | ModeCOUT
    bâtir couture | ModeCOUT
bâtir
[bɑtiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • se bâtir une maisonet cetera | etc., und so weiter etc réfléchi
    sich (datif | Dativdat) ein Hauset cetera | etc., und so weiter etc bauen
    se bâtir une maisonet cetera | etc., und so weiter etc réfléchi
Przykłady
  • il s’est bâti beaucoup d’immeubles neufs sens passif
    es sind viele neue Häuser gebaut worden, entstanden
    il s’est bâti beaucoup d’immeubles neufs sens passif
bâtir sur le sable
auf Sand bauen
bâtir sur le sable
terrain à bâtir
Baulandneutre | Neutrum n
terrain à bâtir
terrain à bâtir
Bauplatzmasculin | Maskulinum m
terrain à bâtir
bâtir sur le roc
bâtir sur le roc
spéculation sur les terrains à bâtir
Bodenspekulationféminin | Femininum f
Spekulation mit Baugrundstücken
spéculation sur les terrains à bâtir
bâtir à chaux et à sable
bâtir à chaux et à sable
bâtir, fonder un empire
ein (Welt)Reich (be)gründen
bâtir, fonder un empire
bâtir des châteaux en Espagne
bâtir des châteaux en Espagne

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: