bilan- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

"bilan" Tłumaczenie Niemiecki

„bilan“: masculin

[bilɑ̃]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bilanzféminin | Femininum f
bilan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bilan aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

bilan énergétique

Energiebilanzféminin | Femininum f

bilan énergétique
bilan de fin d’année en comptabilité

Jahresbilanzféminin | Femininum f

Jahresabschlussmasculin | Maskulinum m

bilan de fin d’année en comptabilité
établir un bilan

eine Bilanz aufstellen

établir un bilan
faire le bilan dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(die) Bilanz ziehen

das Fazit aus etwas ziehen

faire le bilan dequelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire le bilan de la situation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Bestandsaufnahme machen

eine Zwischenbilanz ziehen

faire le bilan de la situation (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
le triste bilan de deux guerres (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die traurige Bilanz von zwei Kriegen

le triste bilan de deux guerres (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

dépôtmasculin | Maskulinum m de bilan droit, langage juridique | RechtswesenJUR

Konkursanmeldungféminin | Femininum f, -antragmasculin | Maskulinum m

dépôtmasculin | Maskulinum m de bilan droit, langage juridique | RechtswesenJUR
déposer son bilan

Konkurs anmelden

déposer son bilan