Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "besogne"

"besogne" Tłumaczenie Niemiecki

„besogne“: féminin

besogne

[bəzɔɲ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Arbeitféminin | Femininum f
besogne

besogne

Przykłady

aller vite en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gleich aufs Ganze gehen

aller vite en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vous êtes bien rapide en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sie gehen zu schnell zu Werke

vous êtes bien rapide en besogne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avoir fait de la belle, bonne besogne

gute, saubere Arbeit geleistet haben

avoir fait de la belle, bonne besogne

Przykładowe zdania dla "besogne"

abattre de la besogne

flink, tüchtig arbeiten

abattre de la besogne

vous êtes bien rapide en besogne!

Sie gehen zu schnell zu Werke!

vous êtes bien rapide en besogne!

rechigner à la besogne

sich widerwillig, murrend an die Arbeit machen

rechigner à la besogne

mâcher la besogne àquelqu’un | jemand qn

schon die halbe Arbeit für jemanden machen

mâcher la besogne àquelqu’un | jemand qn

Synonimy dla "besogne"

travail, corvée, service, obligation, ennui, peine, tourment, chagrin, fatigue

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!