balai- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„balai“: masculin

[balɛ]masculin | Maskulinum m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

balai mécanique

Teppichkehrmaschineféminin | Femininum f, -kehrermasculin | Maskulinum m

balai mécanique
balai O’Cédar, balai à franges

Mopmasculin | Maskulinum m

balai O’Cédar, balai à franges
coupmasculin | Maskulinum m de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(brutale) Entlassungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

coupmasculin | Maskulinum m de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
coupmasculin | Maskulinum m de balai familier | umgangssprachlichfam

Rausschmissmasculin | Maskulinum m

coupmasculin | Maskulinum m de balai familier | umgangssprachlichfam
donner un coup de balai

mal schnell (zusammen)kehren

donner un coup de balai
donner un coup de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mit eisernem Besen kehren

donner un coup de balai (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
être con comme un balai populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop

saublöd, saudoof sein

être con comme un balai populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
passer le balai sous les meubles

mit dem Besen unter die Möbel gehen

passer le balai sous les meubles
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

balai d’essuie-glace

(Scheiben)Wischerblattneutre | Neutrum n

balai d’essuie-glace

Lumpensammlermasculin | Maskulinum m
balai (≈ dernier train, bus) familier | umgangssprachlichfam

balai (≈ dernier train, bus) familier | umgangssprachlichfam

Przykłady

voitureféminin | Femininum f balai <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Schlussfahrzeugneutre | Neutrum n

voitureféminin | Femininum f balai <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Przykłady

avoir trente balais familier | umgangssprachlichfam

dreißig sein

avoir trente balais familier | umgangssprachlichfam