Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "apprêter"

"apprêter" Tłumaczenie Niemiecki

„apprêter“: verbe transitif

apprêter

[apʀɛte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurichten, appretieren zurechtmachen

zurichten
apprêter technique, technologie | TechnikTECH

apprêter technique, technologie | TechnikTECH
appretieren
apprêter

apprêter

zurechtmachen
apprêter personne style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

apprêter personne style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

Przykłady

apprêter la mariée

die Braut schmücken

apprêter la mariée

„apprêter“: verbe pronominal

apprêter

[apʀɛte]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerade etwas tun wollen... sich zurechtmachen ich wollte gerade aufbrechen...

Przykłady

s’apprêter à fairequelque chose | etwas qc

gerade etwas tun wollen

im Begriff sein, etwas zu tun

Anstalten machen, etwas zu tun

sich anschicken, etwas zu tun

s’apprêter à fairequelque chose | etwas qc
je m’apprêtais à partir

ich wollte gerade aufbrechen

ich war gerade im Begriff wegzugehen

je m’apprêtais à partir

Przykłady

s’apprêter (≈ se parer)

sich zurechtmachen

s’apprêter (≈ se parer)

Synonimy dla "apprêter"

accommoder, assaisonner, habituer, amidonner, empeser, préparer, arranger, ordonner, contenter, aromatiser, épicer, relever, pimenter, agrémenter, rehausser, attifer, accoutrer, fagoter, corroyer, raboter, encoller, coller, dresser, organiser, disposer, prévoir, échafauder, combiner, concerter, ourdir, nourrir, goupiller

© myThes Dicollecte

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!