Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "aligner"

"aligner" Tłumaczenie Niemiecki

aligner
[aliɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in gerader Linie aufstellen, ausrichten, aneinanderreihen Inne przykłady...
Przykłady
  • aligner des mots, des chiffres
    Wörter, Ziffern in eine ou einer Reihe schreiben
    aligner des mots, des chiffres
  • aligner des plantes
    Pflanzen in einer Zeile pflanzen
    aligner des plantes
  • être alignéparticipe passé | Partizip Perfekt pp
    in einer Reihe, Linie, Zeile stehen
    être alignéparticipe passé | Partizip Perfekt pp
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • alignerquelque chose | etwas qc surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alignerquelque chose | etwas qc surquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • les pays non alignés histoire, historique | GeschichteHIST
    die blockfreien Länderneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    les pays non alignés histoire, historique | GeschichteHIST
aligner
[aliɲe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
sich in einer Reihe aufstellen... sich ausrichten nach... das ist eine Nummer zu groß für ihn aufgereiht sein... auf die offizielle Linie einschwenken...
Przykłady
  • s’aligner personnes
    sich in einer Reihe aufstellen
    s’aligner personnes
  • s’aligner objets
    aufgereiht sein, stehen
    s’aligner objets
Przykłady
  • s’aligner sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich ausrichten nach
    einschwenken auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’aligner sur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • s’aligner sur la position officielle
    auf die offizielle Linie einschwenken
    s’aligner sur la position officielle
Przykłady
  • il peut toujours s’aligner familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist eine Nummer zu groß für ihn
    il peut toujours s’aligner familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aligner au cordeau
aligner au cordeau

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: