Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "wreathe"

"wreathe" Tłumaczenie Niemiecki

„wreathe“: transitive verb

wreathe

[riːð]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wreathed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf wreathen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

winden, wickeln, drehen verflechten, verschlingen, zusammendrehen zu Kränzen flechten flechten, winden be-, umkränzen, umgeben, -winden bekränzen, schmücken verzerren, verkrümmen, verdrehen kräuseln, in Falten legen

winden, wickeln, drehen (round, about um)
wreathe

wreathe

Przykłady

to wreathe one’s arms

selten die Arme verschränken

to wreathe one’s arms
a snake wreathes itself roundsomebody | jemand sb

eine Schlange windet sich um jemanden

a snake wreathes itself roundsomebody | jemand sb

verflechten, verschlingen, zusammendrehen
wreathe intertwine

wreathe intertwine

(zu Kränzen) flechtenor | oder od (zusammen)binden
wreathe form into garlands

wreathe form into garlands

flechten, winden
wreathe garland

wreathe garland

be-, umkränzen, umgeben, -winden
wreathe encircle

wreathe encircle

Przykłady

wreathed in mist/smoke

in Nebel/Rauch eingehüllt

wreathed in mist/smoke

bekränzen, schmücken
wreathe decorate

wreathe decorate

verzerren, verkrümmen, verdrehen
wreathe rare | seltenselten (contort)

wreathe rare | seltenselten (contort)

kräuseln, in Falten legen
wreathe wrinkle

wreathe wrinkle

Przykłady

his face was wreathed in smiles

ein Lächeln kräuselte seine Lippen

his face was wreathed in smiles

„wreathe“: intransitive verb

wreathe

[riːð]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wreathed; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobspast participle | Partizip Perfekt pperf wreathen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich winden wickeln drehen sich verflechten verschlingen sich ringeln, sich kräuseln wirbeln, Wehen bilden

sich windenor | oder od wickelnor | oder od drehen
wreathe

wreathe

sich verflechtenor | oder od verschlingen
wreathe intertwine

wreathe intertwine

sich ringeln, sich kräuseln
wreathe of cloud of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wreathe of cloud of smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

wirbeln
wreathe whirl Scottish English | schottisches Englischschott

wreathe whirl Scottish English | schottisches Englischschott
Wehen bilden
wreathe form drifts Scottish English | schottisches Englischschott

wreathe form drifts Scottish English | schottisches Englischschott

Synonimy dla "wreathe"

wind

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!