whence- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„whence“: adverb

whence

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

woher, von woher, von wannen, woher, woraus, wodurch, wie woher, von wo, woraus, weshalb

woher, von wo(her), von wannen
whence

whence
woher, woraus, wodurch, wie
whence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

whence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

whence has she come?

(von) woher ist sie gekommen?

whence has she come?
whence comes it that

wie kommt es, dass

whence comes it that

woher, von wo
whence relative use

whence relative use
woraus, weshalb
whence relative use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

whence relative use figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

I know the place whence she comes

ich kenne den Ort, aus dem sie kommt

ich weiß, woher sie kommt

I know the place whence she comes
the source whence all these evils spring

die Quelle, der all diese Übel entspringen

the source whence all these evils spring

„whence“: conjunction

whence

[(h)wens]conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

woher weshalb, und deshalb, daher dahin, von wo

woher
whence

whence

weshalb, und deshalb, daher
whence which is why figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

whence which is why figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

he was very fierce, whence he was called “the Tiger”

er war sehr grausam, weshalb man ihn „den Tiger“ nannte

he was very fierce, whence he was called “the Tiger”

dahin, von wo
whence to the place from which

whence to the place from which

Przykłady

return whence you came!

geh wieder dahin, wo du hergekommen bist!

return whence you came!

„whence“: pronoun

whence

[(h)wens]pronoun | Pronomen, Fürwort pron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

welcher, e, es

welch(er, e, es) (relative use, referring to place)
whence

whence

Przykłady

the country from whence she comes

das Land, aus welchem sie kommt

the country from whence she comes

„whence“: noun

whence

[(h)wens]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Woher

Woherneuter | Neutrum n
whence

whence

Przykłady

we know neither his whence nor his whither

wir wissen weder sein Woher noch sein Wohin

we know neither his whence nor his whither

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "whence"