Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "vile"

"vile" Tłumaczenie Niemiecki

vile

[vail]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
scheußlich, abscheulich, miserabel anstößig, schmutzig abstoßend, ekelhaft, widerwärtig niedrig, gemein, schändlich, verächtlich niedrig, gemein, vulgär armselig, elend schlecht, niedrig, untergeordnet geringfügig, wertlos
  • scheußlich, abscheulich, miserabel
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
    vile dreadful, terrible familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • armselig, elend
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile poor, miserable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Przykłady
  • schlecht, niedrig, untergeordnet
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile low, subordinate: positionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gering(fügig), wertlos
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    vile trivial, worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • vile syn vgl. → zobaczyć „base“
    vile syn vgl. → zobaczyć „base“
in durance vile
hinter Schlossand | und u. Riegel
in durance vile
Die Lage im Nordkaukasus ist eines der niederträchtigsten Beispiele hierfür.
The situation in the North Caucasus is one of the vilest examples of that.
Źródło: Europarl
Dies ist eine abscheuliche Verdrehung der Fakten.
That is a vile misrepresentation.
Źródło: Europarl
Er ist ein übler Despot, und wir müssen alle Verbindungen zu ihm und seinem Regime abbrechen.
He is a vile despot and we must cease all links with him and his regime.
Źródło: Europarl
Terrorakte sind immer scheußlich, und in diesem Fall ist das Opfer mit Bedacht gewählt worden.
Terrorist acts are always vile and in this instance the attack also was clearly targeted.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: