Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "uprising"

"uprising" Tłumaczenie Niemiecki

uprising
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Aufstandmasculine | Maskulinum m
    uprising
    Erhebungfeminine | Femininum f
    uprising
    uprising
  • Aufstehenneuter | Neutrum n
    uprising getting up
    uprising getting up
  • uprising → zobaczyć „uprise
    uprising → zobaczyć „uprise
  • uprising syn vgl. → zobaczyć „rebellion
    uprising syn vgl. → zobaczyć „rebellion
popular uprising
Heute soll der Anfang von dem Aufstand stattfinden.
Today is the start of the uprising.
Źródło: TED
Allerdings sollten wir nicht den Aufstand der türkischen Zyprer im besetzten Zypern übersehen.
However, we should not overlook the uprising by the Turkish Cypriots in occupied Cyprus.
Źródło: Europarl
Dabei liegt die große Stärke dieses Volksaufstands darin, dass er sich über ganz Ägypten erstreckt.
The great strength of this popular uprising is that it is happening across Egypt.
Źródło: Europarl
Einer der Gründe für die Aufstände in Tunesien waren die gestiegenen Lebensmittelpreise.
One of the causes of the uprising in Tunisia has been the increase in food prices.
Źródło: Europarl
In den ersten Tagen des gegenwärtigen Aufstands schienen die Menschen die Oberhand zu haben.
The first days of the current uprising favored the people.
Źródło: News-Commentary
Die Proteste folgen auf ähnliche Aufstände in Burkina Faso, Burundi und Togo.
These protests come on the hill of similar uprisings in Burkina Faso, Burundi and Togo.
Źródło: GlobalVoices
Dies ist die zweite Lehre, nach der, die aus dem Volksaufstand gezogen wurde.
This is the second lesson, after the one learned from the popular uprising.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!