Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "unstable"

"unstable" Tłumaczenie Niemiecki

unstable
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • unbeständig, wankelmütig, unstet
    unstable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    unstable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ja, gemessen an unseren Standards sind die Ungleichgewichte Chinas instabil und nicht nachhaltig.
Yes, by our standards, China s imbalances ’ are unstable and unsustainable. &# 160;
Źródło: News-Commentary
Eine instabile Welt östlich und südlich von uns erfordert spezielles Handeln.
An unstable world to our east and south demands special actions.
Źródło: Europarl
Sie ist kein Zusammenschluss instabiler Entwicklungsländer.
The EU is not a union of unstable developing countries.
Źródło: Europarl
Doch eine wirtschaftliche Kodependenz ist genauso instabil wie eine zwischenmenschliche.
But economic codependency is as unstable as human codependency.
Źródło: News-Commentary
Diese Zahlen zeigen, wie instabil die politische Lage des Landes geworden war.
These figures indicate just how unstable the country s political situation ’ had become.
Źródło: News-Commentary
Eine Europäische Union, die ohne Vertrauen aufgebaut wird, steht auf wackligen Beinen.
A European Union in which we do not have confidence in each other is an unstable structure.
Źródło: Europarl
Dies ist ein Problem, weil damit das Land wieder unstabiler wird.
That is a problem, because it means the country is becoming more and more unstable.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!