• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• pars

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pars"

"pars" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o para-, pard, pari-, Paris czy para-?

„par“: noun

par

[pɑː(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nennwert, Pari Gleichheit, Ebenbürtigkeit, Gleichwertigkeit Par, festgesetzte Schlagzahl Normalmaß, normaler Zustand Durchschnitt

---

• Nennwertmasculine | Maskulinum m

  par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Parineuter | Neutrum n

  par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• at par

  zum Nennwert, al pari, zu Pari
  at par
• above (below) par

  über (unter) Parior | oder od dem Nennwert
  above (below) par
• issue par

  Emissionskurs
  issue par
• nominal (or | oderod face) par

  Nennbetrag

  Nominalwert (Aktie)
  nominal (or | oderod face) par
• (commercial) par of exchange

  Wechselpari(tät), Parikurs
  (commercial) par of exchange
• mint par of exchange

  Münzpari
  mint par of exchange
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gleichheitfeminine | Femininum f

  par

  Ebenbürtigkeitfeminine | Femininum f

  par

  Gleichwertigkeitfeminine | Femininum f

  par
  par

Przykłady

• to be on a par

  gleichor | oder od ebenbürtigor | oder od gewachsen sein, vergleichbar sein, entsprechen (withdative (case) | Dativ dat)
  to be on a par
• this production is not on a par with Visconti’s masterpiece

  diese Produktion ist nicht vergleichbar mit Viscontis Meisterwerk
  this production is not on a par with Visconti’s masterpiece
• the gains and the losses are on a par

  Gewinn(e)and | und u. Verlust(e) halten sich die Waage
  the gains and the losses are on a par

• Parneuter | Neutrum n

  par in golf

  festgesetzte Schlagzahl

  par in golf
  par in golf

• Normalmaßneuter | Neutrum n, -standmasculine | Maskulinum m

  par

  normaler Zustand

  par
  par

Przykłady

• above par

  in bester Formor | oder od Verfassung
  above par
• to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

  (nicht) auf der Höhe sein
  to be up to (below) par gesundheitlichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Durchschnittmasculine | Maskulinum m

  par British English | britisches EnglischBr
  par British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• on a par

  im Durchschnitt, durchschnittlich
  on a par

• par → zobaczyć „parr“
  par → zobaczyć „parr“

„par“: adjective

par

[pɑː(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pari, dem Nennwert gleich normal, durchschnittlich

---

• pari, (dem Nennwert) gleich

  par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• par → zobaczyć „par value“
  par → zobaczyć „par value“

Przykłady

• par clearance American English | amerikanisches EnglischUS

  Clearing zum Pariwert
  par clearance American English | amerikanisches EnglischUS
• par rate of exchange

  Wechsel-, Währungsparität
  par rate of exchange

• normal, durchschnittlich

  par usual or average
  par usual or average

Przykłady

• par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Aktienmittelwert
  par line (of stock) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„par“: transitive verb

par

[pɑː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Par spielen gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen gleichwertig machen

---

• Par spielen

  par golf
  par golf

• selten gleichstellen, auf gleichen Kurs bringen, gleichwertig machen

  par
  par

„no-par“: adjective

no-par

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ohne Nennwert, nennwertlos

---

• ohne Nennwert, nennwertlos

  no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  no-par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Przykłady

• no-par share

  Aktie ohne Nennwert
  no-par share

„Parse“: Maskulinum

Parse

[ˈparzə]Maskulinum | masculine m <Parsen; Parsen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Parsi, Parsee, Guebre, Gabar

---

• Parsi

  Parse Religion | religionREL

  auch | alsoa. Parsee, Guebre, Gabar

  Parse Religion | religionREL
  Parse Religion | religionREL

„par-“

par-

[pær]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• par- → zobaczyć „para-“
  par- → zobaczyć „para-“

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= paragraph)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Par.

---

• Par.

  par.
  par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parallel)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parallel

---

• parallel

  par.
  par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parenthesis)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Klammer

---

• Klammer

  par.
  par.

„par.“: abbreviation

par.

abbreviation | Abkürzung abk (= parish)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gde

---

• Gde

  par.
  par.

„parsen“: transitives Verb

parsen

[ˈparsən]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parse

---

• parse

  parsen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  parsen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Parser“: Maskulinum

Parser

Maskulinum | masculine m <Parsers; Parser>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parser

---

• parser

  Parser
  Parser

„par avion“: adverb

par avion

[par avˈjɔ̃]adverb | Adverb adv Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Luftpost

---

• mit Luftpost (auf Luftpostsendungen)

  par avion
  par avion

„par value“: noun

par value

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pariwert

---

• Pariwertmasculine | Maskulinum m (dem Nennwert entsprechender Wert)

  par value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  par value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„nominal par“: noun

nominal par

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nenn-, Nominalwert

---

• Nenn-, Nominalwertmasculine | Maskulinum m

  nominal par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  nominal par commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH