• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• borneo black leaf turtle

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "borneo black leaf turtle"

"borneo black leaf turtle" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o black lead czy borne?

„turtle“: noun

turtle

[ˈtəː(r)tl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

SeeSchildkröte

---

• (See)Schildkrötefeminine | Femininum f

  turtle zoology | ZoologieZOOL Gattgen Cheloniaand | und u. Caretta
  turtle zoology | ZoologieZOOL Gattgen Cheloniaand | und u. Caretta

Przykłady

• green turtle Ch. midas

  Suppenschildkröte
  green turtle Ch. midas
• to turn turtle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  kentern, umschlagen
  to turn turtle nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to turn turtle of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  sich überschlagen
  to turn turtle of caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„turtle“: intransitive verb

turtle

[ˈtəː(r)tl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schildkröten fangen

---

• Schildkröten fangen

  turtle
  turtle

„leaf“: noun

leaf

[liːf]noun | Substantiv s <leaves [liːvz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blatt BlumenBlatt Laub Teeblätter, Tabakblätter Blatt Flügel, Klappe, Einlegbrett, Aufziehklappe, Klappvisier Blatt, dünne Folie, ganz dünne Platte, Lamelle Blatt Zahn Fettschicht

---

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf botany | BotanikBOT
  leaf botany | BotanikBOT

• (Blumen)Blattneuter | Neutrum n

  leaf botany | BotanikBOT petal
  leaf botany | BotanikBOT petal

Przykłady

• rose leaf

  Rosenblatt
  rose leaf

• Laubneuter | Neutrum n

  leaf
  leaf

Przykłady

• in leaf

  belaubt
  in leaf
• to come into leaf

  ausschlagen, Blätter entwickeln
  to come into leaf
• fall of the leaf

  Herbst
  fall of the leaf

• Teeblätterplural | Plural pl

  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• Tabakblätterplural | Plural pl

  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Blattneuter | Neutrum n (Buch)

  leaf
  leaf

Przykłady

• to take a leaf out of sb’s book

  sich jemanden zum Muster nehmen, jemandem nacheifern
  to take a leaf out of sb’s book
• to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein neues Leben anfangen, einen Neuanfang machen
  to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to turn over the leaves of a book

  ein Buch durchblättern
  to turn over the leaves of a book

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Klappefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
  leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
• Einlegbrettneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
  leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
• Aufziehklappefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH of bridge
  leaf engineering | TechnikTECH of bridge
• Klappvisierneuter | Neutrum n (des Gewehrs)

  leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
  leaf engineering | TechnikTECH leaf sight

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH

  (dünne) Folie, ganz dünne Platte, Lamellefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH
  leaf engineering | TechnikTECH

Przykłady

• gold leaf

  Blattgold
  gold leaf

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH spring
  leaf engineering | TechnikTECH spring

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  leaf engineering | TechnikTECH cog
  leaf engineering | TechnikTECH cog

• Fettschichtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Nierenfetts des Schweins)

  leaf layer of fat
  leaf layer of fat

„leaf“: adjective

leaf

[liːf]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blatt…, Blätter…

---

• Blatt…, Blätter…

  leaf
  leaf

„leaf“: intransitive verb

leaf

[liːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blätter treiben

---

• Blätter treiben

  leaf
  leaf

„leaf“: transitive verb

leaf

[liːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchblättern

---

Przykłady

• also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS

  durchblättern
  also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS

„Borneo“: noun

Borneo

[ˈbɔː(r)niou]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Größte der Großen Sundainseln

  Borneo
  Borneo

„mustard“: noun

mustard

[ˈmʌstə(r)d]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Senf, Mostrich Senfmehl Senf schneidiger rassiger Kerl, Rassiges Schwungvolles Inne przykłady...

---

• Senfmasculine | Maskulinum m

  mustard

  Mostrichmasculine | Maskulinum m

  mustard
  mustard

Przykłady

• French mustard

  franz. Senf (mit Essig)
  French mustard

• Senfmehlneuter | Neutrum n

  mustard powdered form
  mustard powdered form

• (ein) Senfmasculine | Maskulinum m

  mustard botany | BotanikBOT Gattg Brassica
  mustard botany | BotanikBOT Gattg Brassica

Przykłady

• also | aucha. white mustard B. alba

  Echteror | oder od Weißer Senf
  also | aucha. white mustard B. alba
• also | aucha. leaf mustard B. juncea

  Ruten-. Sareptasenfmasculine | Maskulinum m
  also | aucha. leaf mustard B. juncea
• also | aucha. black mustard B. nigra

  Schwarzer Senf
  also | aucha. black mustard B. nigra

• schneidigeror | oder od rassiger Kerl

  mustard dashing man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  mustard dashing man American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• (etwas) Rassigesor | oder od Schwungvolles

  mustard something | etwassth rousing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  mustard something | etwassth rousing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• to cut the mustard

  es bringen
  to cut the mustard

„hawksbill (turtle)“: noun

hawksbill

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Echte Karettschildkröte

---

• Echte Karettschildkröte

  hawksbill (turtle) zoology | ZoologieZOOL Eretmochelys imbricata
  hawksbill (turtle) zoology | ZoologieZOOL Eretmochelys imbricata

„turtle neck“: noun

turtle neck

noun | Substantiv s figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schildkrötenhals

---

• Schildkrötenhalsmasculine | Maskulinum m

  turtle neck
  turtle neck

Przykłady

• a sweater with a turtle neck

  ein Rollkragenpullover
  a sweater with a turtle neck

„Borneo“: Neutrum

Borneo

[ˈbɔrneo]Neutrum | neuter n <Borneos; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Borneo

---

• Borneo

  Borneo Geografie | geographyGEOG
  Borneo Geografie | geographyGEOG

„turtle“

turtle

[ˈtəː(r)tl]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Turteltaube

---

• Turteltaubefeminine | Femininum f

  turtle zoology | ZoologieZOOL Streptopelia turtur
  turtle zoology | ZoologieZOOL Streptopelia turtur

„loose-leaf“: adjective

loose-leaf

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in mit losen Blättern

---

• inor | oder od mit losen Blättern

  loose-leaf
  loose-leaf

Przykłady

• loose-leaf binder

  Schnellhefter
  loose-leaf binder
• loose-leaf ledger

  Loseblatthauptbuch
  loose-leaf ledger
• loose-leaf notebook

  Loseblattbuch
  loose-leaf notebook

„black“: adjective

black

[blæk]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz schwärzlich, dunkelfarben, bläulich, blau schwarz, von schwarzer dunkler Hautfarbe mit schwarzem brünettem Haar schwarz, schmutzig finster, düster unheilvoll drohend böse, grimmig schändlich, schmachvoll verrucht, abscheulich, gottlos Inne tłumaczenia...

---

• schwarz

  black
  black

Przykłady

• black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

  schwarz wie die Nacht, kohlrabenschwarz
  black as coal (or | oderod the devilor | oder od inkor | oder od night)

• schwärzlich, dunkel(farben), bläulich, blau

  black dark in colour
  black dark in colour

Przykłady

• to get away with a black eye

  mit einem blauen Auge davonkommen
  to get away with a black eye
• black in the face

  dunkelblauor | oder od dunkelrot im Gesicht (vor Aufregungor | oder od Anstrengung)
  black in the face

• schwarz, von schwarzeror | oder od dunkler Hautfarbe

  black dark-skinned
  black dark-skinned

Przykłady

• black man American English | amerikanisches EnglischUS

  Schwarzer
  black man American English | amerikanisches EnglischUS

• mit schwarzemor | oder od brünettem Haar

  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black dark-haired obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarz, schmutzig

  black dirty
  black dirty

• finster, düster

  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  black gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to look black

  düster blicken
  to look black

• unheilvoll drohend

  black threatening
  black threatening

• böse, grimmig

  black wicked
  black wicked

Przykłady

• a black heart

  ein schwarzes Herz
  a black heart

• schändlich, schmachvoll

  black shameful
  black shameful

Przykłady

• a black mark

  ein schwarzer Fleck
  a black mark

• verrucht, abscheulich, gottlos

  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  black loathsome obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• schwarzenfreundlich

  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS
  black history | GeschichteHIST friendly to black people American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• a black Republican

  Spottname der Republikaner vorand | und u. nach dem Bürgerkrieg
  a black Republican

• ungesetzlich

  black illegal
  black illegal

• in schwarzer Kleidung

  black dressed in black
  black dressed in black

Przykłady

• the Black Prince

  der Schwarze Prinz (Eduard, Prinz von Wales)
  the Black Prince

„black“: noun

black

[blæk]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schwarz, schwarze Farbe Schwarzes Schwarzer, Mensch Schwärze, SchuhWichse Schwarz Schwarz, schwarze Kleidung, Trauerkleidung schwarze Ruß- Staubteilchen Spieß Inne przykłady...

---

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black colour

  schwarze Farbe

  black colour
  black colour

• (etwas) Schwarzes

  black black thing
  black black thing

• Schwarze(r), Menschmasculine | Maskulinum m dunkelhäutiger Rasse

  black person
  black person

• Schwärzefeminine | Femininum f

  black pigment
  black pigment
• (Schuh)Wichsefeminine | Femininum f

  black American English | amerikanisches EnglischUS
  black American English | amerikanisches EnglischUS

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black in card and board games
  black in card and board games

• Schwarzneuter | Neutrum n

  black black clothes

  schwarze Kleidung, Trauerkleidungfeminine | Femininum f

  black black clothes
  black black clothes

Przykłady

• to be in black

  Trauer(kleidung) tragen
  to be in black

• schwarze Ruß-or | oder od Staubteilchenplural | Plural pl (in der Luft)

  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black rare | seltenselten (soot or dust particles) <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Spießmasculine | Maskulinum m

  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  black BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Przykłady

• in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  zahlungsfähig, ohne Schulden, rentabel
  in the black commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„black“: transitive verb

black

[blæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz machen, schwärzen mit schwarzer Schuhcreme wichsen

---

• schwarz machen, schwärzen

  black
  black

• mit schwarzer Schuhcreme wichsen

  black shoes
  black shoes

„black“: intransitive verb

black

[blæk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwarz werden

---

• schwarz werden

  black
  black