Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "s."
"s." Tłumaczenie Niemiecki
sich (fest) vornehmen,something | etwas etwas zu tun
to form ( make) a (firm) resolution to do s. th.
Das Protokoll der letzten Sitzung wurde verteilt.
The Minutes of yesterday' s sitting have been distributed.
Źródło: Europarl
Andererseits stärken wir mit diesem Abkommen den Demokratisierungsprozeß in diesem Land.
What is more, this agreement means we are also strengthening the country' s democratisation process.
Źródło: Europarl
Mittlerweile geht auch das Milosevic-Regime noch brutaler gegen die eigene serbische Opposition vor.
The Milosevic regime is also stepping up the repression of Serbia' s own opposition.
Źródło: Europarl
Er trocknete mit K. s Rock sein von Tränen ganz überlaufenes Gesicht.
His face was flowing over with tears, and he wiped it dry on K. ' s coat.
Źródło: Books
Letzten Monat setzte sich Herr Prodi für die radikale Dezentralisierung der Union ein.
Last month, Mr Prodi talked of a radical decentralisation of the Union' s activities.
Źródło: Europarl
Hoffentlich wird dies bei der Abstimmung auch ein Antrag des Parlaments werden.
I hope that the vote will ensure that this will also become Parliament' s proposal.
Źródło: Europarl
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
"S." Tłumaczenie Niemiecki
S.
abbreviation | Abkürzung abk (= Saint)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
S.
abbreviation | Abkürzung abk (= Socialist)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
L: Ich will-- S: Ich will-- L: perfektes Englisch sprechen. S: perfektes Englisch sprechen.
T: I want to speak-- S: I want to speak-- T: perfect English. S: perfect English.
Źródło: TED
L: Ich will-- S: Ich will-- L: perfektes Englisch sprechen. S: perfektes Englisch sprechen.
T: I want to speak-- S: I want to speak-- T: perfect English. S: perfect English.
Źródło: TED
Źródło
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus