Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "retaliate"

"retaliate" Tłumaczenie Niemiecki

retaliate
[riˈtælieit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Vergeltung üben, sich rächen, zurückschlagen kontern kontern Vergeltungs- Kampfzölle erheben
  • kontern
    retaliate sports | SportSPORT
    retaliate sports | SportSPORT
  • kontern
    retaliate in conversation
    retaliate in conversation
  • Vergeltungs-or | oder od Kampfzölle erheben
    retaliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH by imposing duties
    retaliate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH by imposing duties
retaliate
[riˈtælieit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vergelten, sich rächen für heimzahlen zurückgeben
  • heimzahlenor | oder od zurückgeben (uponsomebody | jemand sb jemandem)
    retaliate repay in kind
    retaliate repay in kind
Przykłady
Sie rächte sich an ihm, indem sie ihn übersah.
She retaliated against him by ignoring him.
Źródło: Tatoeba
Frankreich schlug zurück, indem es die winzige Luftwaffe der Elfenbeinküste zerstörte.
France retaliated by destroying the minute Ivoirian air force.
Źródło: News-Commentary
Zweitens: Gläubiger könnten sich wehren, indem sie keine weiteren Kredite gewähren.
Second, creditors may retaliate by withdrawing subsequent lending.
Źródło: News-Commentary
Sie revanchierte sich bei ihm, indem sie ihn ignorierte.
She retaliated against him by ignoring him.
Źródło: Tatoeba
Wie ist ein Gegenschlag möglich, wenn der Verursacher unbekannt ist?
How can you retaliate when there is no return address?
Źródło: News-Commentary
Ich erhalte Briefe von Bürgern, die von den tschechischen Behörden Gegenmaßnahmen fordern.
I get letters from citizens asking for the Czech authorities to retaliate.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: