requisite- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"requisite" Tłumaczenie Niemiecki

„requisite“: adjective

requisite

[ˈrekwizit; -wə-]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erforderlich, notwendig, nötig verlangt, vorgeschrieben

erforderlich, notwendig, nötig
requisite necessary

requisite necessary

verlangt, vorgeschrieben
requisite required

requisite required

„requisite“: noun

requisite

[ˈrekwizit; -wə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erfordernis, VorBedingung Bedarfsartikel, Artikel

Erfordernisneuter | Neutrum n
requisite requirement

(Vor)Bedingungfeminine | Femininum f (for für)
requisite requirement

requisite requirement

Bedarfsartikelmasculine | Maskulinum m
requisite article

Artikelmasculine | Maskulinum m
requisite article

requisite article

Przykłady

office requisites

Büroartikel

office requisites

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "requisite"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Wo bleiben unsere Beobachtungssatelliten, die die notwendigen Informationen liefern sollten?

Where are our spy satellites to provide the requisite intelligence?

Źródło: Europarl

Dazu gehören gesunde Lebensmittel aus einer gesunden Umwelt und auch entsprechende Bewegung.

That includes wholesome food from a healthy environment as well as the requisite amount of exercise.

Źródło: Europarl

Wird inzwischen auf die Beanstandungen der Kommission eingegangen?

Have the requisite measures since been taken in response to the objections raised by the Commission?

Źródło: Europarl

Ich sage das natürlich mit einer gewissen Ironie.

I stand here, in any case, with the requisite sense of irony.

Źródło: Europarl

Die geforderte Transparenz wurde nicht erreicht.

The requisite transparency was not achieved.

Źródło: Europarl

Kohärenz ist eine Voraussetzung für Glaubwürdigkeit.

Coherence is a requisite for credibility.

Źródło: Europarl

Da war die Schlachtquote offenbar erreicht.

Obviously the requisite number of people must have been killed there.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "requisite"