Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "reasoning"

"reasoning" Tłumaczenie Niemiecki

reasoning
[ˈriːzniŋ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Argumentationfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Beweisführungfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Urteilenneuter | Neutrum n
    reasoning argumentation
    reasoning argumentation
  • Schließenneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    (Schluss)Folgernneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    Gedankengangmasculine | Maskulinum m
    reasoning drawing conclusions
    reasoning drawing conclusions
  • Argumentneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Schluss(folgerungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    Urteilneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Beweismasculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    reasoning conclusion
by parity of reasoning
mit den gleichen Argumenten
by parity of reasoning
line of reasoning
Argumentation(slinie)feminine | Femininum f
line of reasoning
close reasoning
lückenlose Beweisführung
close reasoning
In der Tat führte dieser Gedankengang letztlich zur Einführung des Euro.
Indeed, this reasoning led to the creation of the euro.
Źródło: News-Commentary
Die Argumentation von Herrn Purvis ist völlig verständlich und logisch.
Mr Purvis' reasoning is perfectly understandable and logical.
Źródło: Europarl
Eine solche Argumentation können Sie selbstverständlich ex absurdo und ad absurdum führen.
This is a reasoning which could, of course, be taken to extremes, bordering the absurd.
Źródło: Europarl
So begründet die Beweisführung des Gerichts sein mag, es bleibt ein gewisses Unbehagen.
As well-founded as the Court s reasoning ’ may be, a feeling of unease persists.
Źródło: News-Commentary
Diese Schlussfolgerung ist jedoch bestenfalls merkwürdig.
This reasoning is strange, at best.
Źródło: News-Commentary
Leider wollten die Umweltminister nicht erkennen, wie vernünftig das ist.
It is unfortunate that the environmental ministers should refuse to take this reasoning on board.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!