Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "parity"

"parity" Tłumaczenie Niemiecki

parity
[ˈpæriti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Gleichheit Parität, Umrechnungskurs Parität Parität, gleichberechtigte Stellung Entsprechung, Ähnlichkeit Parität
  • Gleichheitfeminine | Femininum f
    parity equality
    parity equality
Przykłady
  • Paritätfeminine | Femininum f
    parity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    parity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Umrechnungskursmasculine | Maskulinum m
    parity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exchange rate
    parity commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH exchange rate
Przykłady
  • at the parity of
    zum Umrechnungskurs von
    at the parity of
  • Paritätfeminine | Femininum f
    parity agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bes., for farm commodities American English | amerikanisches EnglischUS
    parity agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Bes., for farm commodities American English | amerikanisches EnglischUS
Przykłady
  • Paritätfeminine | Femininum f
    parity especially | besondersbesonders religion | ReligionREL equal status
    gleichberechtigte Stellung
    parity especially | besondersbesonders religion | ReligionREL equal status
    parity especially | besondersbesonders religion | ReligionREL equal status
  • Entsprechungfeminine | Femininum f
    parity equivalence
    Ähnlichkeitfeminine | Femininum f
    parity equivalence
    parity equivalence
Przykłady
  • Paritätfeminine | Femininum f
    parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    parity informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
Die Putin-Bush-Ära war durch eine ähnliche Gleichrangigkeit gekennzeichnet.
A similar parity characterized the Bush-Putin era.
Źródło: News-Commentary
Wir müssen der Parität näherkommen.
We must move closer towards parity.
Źródło: Europarl
Die Glaubwürdigkeit einer Währung hängt ja nicht nur von einer übertriebenen Wertsteigerung ab.
The credibility of a currency, after all, does not depend only on very high parities.
Źródło: Europarl
Wie wird denn die Parität des CFA-Franc zum Euro festgelegt?
How will parity between the CFA franc and the euro be handled?
Źródło: Europarl
Wir befinden uns nicht mehr in einem System fester Paritäten.
We are no longer in a system of fixed parities.
Źródło: Europarl
Źródło
parity
[ˈpæriti; -əti]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Gebärfähigkeit
  • Gebärfähigkeitfeminine | Femininum f
    parity medicine | MedizinMED
    parity medicine | MedizinMED
even parity
even parity
Die Putin-Bush-Ära war durch eine ähnliche Gleichrangigkeit gekennzeichnet.
A similar parity characterized the Bush-Putin era.
Źródło: News-Commentary
Wir müssen der Parität näherkommen.
We must move closer towards parity.
Źródło: Europarl
Die Glaubwürdigkeit einer Währung hängt ja nicht nur von einer übertriebenen Wertsteigerung ab.
The credibility of a currency, after all, does not depend only on very high parities.
Źródło: Europarl
Wie wird denn die Parität des CFA-Franc zum Euro festgelegt?
How will parity between the CFA franc and the euro be handled?
Źródło: Europarl
Wir befinden uns nicht mehr in einem System fester Paritäten.
We are no longer in a system of fixed parities.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: