Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pip"

"pip" Tłumaczenie Niemiecki

„pip“: noun

pip

[pip]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pips miese schlechte Laune, Unwohlsein

Pipsmasculine | Maskulinum m (verhornter Überzug der Zungenspitze)
pip veterinary medicine | TiermedizinVET disease of fowl

pip veterinary medicine | TiermedizinVET disease of fowl

mieseor | oder od schlechte Laune, Unwohlseinneuter | Neutrum n
pip bad mood British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum

pip bad mood British English | britisches EnglischBr humorously | humorvoll, scherzhafthum

Przykłady

he gives me the pip

er geht mir auf die Nerven

he gives me the pip

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.

The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.

Źródło: Europarl

25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.

Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„pip“: noun

pip

[pip]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ton Auge, Punkt Einzelfrucht Einzelstock Einzelblüte Stern Pip, Blip, kurzer Impuls P Kern

(Apfel-, Birnen-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kernmasculine | Maskulinum m
pip seed

pip seed

(kurzer, hoher) Ton (eines Pausen-or | oder od Zeitzeichens)
pip short, high-pitched sound British English | britisches EnglischBr

pip short, high-pitched sound British English | britisches EnglischBr

Augeneuter | Neutrum n
pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Punktmasculine | Maskulinum m
pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

pip rare | seltenselten (on playing card, die)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Einzelfruchtfeminine | Femininum f
pip botany | BotanikBOT individual segment of surface of pineapple

pip botany | BotanikBOT individual segment of surface of pineapple

Einzelstockmasculine | Maskulinum m
pip botany | BotanikBOT rootstock of lily of the valleyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pip botany | BotanikBOT rootstock of lily of the valleyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Einzelblütefeminine | Femininum f (eines Korbblütersand | und u. ähnlicher Blütenstände)
pip botany | BotanikBOT flower

pip botany | BotanikBOT flower

Sternmasculine | Maskulinum m
pip military term | Militär, militärischMIL on officer’s uniformespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pip military term | Militär, militärischMIL on officer’s uniformespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Pipmasculine | Maskulinum m
pip engineering | TechnikTECH blip

Blipmasculine | Maskulinum m
pip engineering | TechnikTECH blip

kurzer Impuls (Leuchtfleck auf dem Radarschirm, der ein Objekt anzeigt)
pip engineering | TechnikTECH blip

pip engineering | TechnikTECH blip

Pneuter | Neutrum n (beim Buchstabieren im Fernsprechwesen)
pip letter P British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pip letter P British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

five o’clock pip emma p. m.

fünf Uhr nachmittags

five o’clock pip emma p. m.

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.

The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.

Źródło: Europarl

25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.

Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„pip“: intransitive verb

pip

[pip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

piepsen

piep(s)en
pip

pip

„pip“: transitive verb

pip

[pip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf pipped>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchpicken

durchpicken
pip eggshell: of chick

pip eggshell: of chick

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.

The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.

Źródło: Europarl

25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.

Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„pip“: transitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eingehen durchfallen lassen in den Sack in die Tasche stecken, schlagen abknallen, erschießen

eingehenor | oder od durchfallen lassen
pip lose: in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pip lose: in electionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in den Sackor | oder od in die Tasche stecken,, schlagen
pip beat, succeed in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pip beat, succeed in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

to pipsomebody | jemand sb at the post sports | SportSPORT

jemanden um Haaresbreite schlagen

to pipsomebody | jemand sb at the post sports | SportSPORT

abknallen
pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erschießen
pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

pip shoot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„pip“: intransitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

abkratzen eingehen

Przykłady

also | aucha. pip off

abkratzen

also | aucha. pip off
also | aucha. pip off sterben

eingehen

also | aucha. pip off sterben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Das Vereinigte Königreich gehört zu den Ländern, die vom Problem der Bleirohre betroffen sind.

The United Kingdom is one of the countries which has a problem with lead piping.

Źródło: Europarl

25% der in Städten lebenden Afrikaner haben keinerlei Zugang zu fließendem Wasser.

Twenty five per cent of urban Africans have no piped water whatsoever.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "pip"

"pip" Tłumaczenie Niemiecki

„pip“: noun

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip" (niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

„pip“: noun

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip" (niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

„pip“: intransitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„pip“: transitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip" (niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

„pip“: transitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

„pip“: intransitive verb

pip

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip" (niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Synonimy dla "pip"

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "pip"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)