impair- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"impair" Tłumaczenie Niemiecki

„impair“: transitive verb

impair

[imˈpɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verschlechtern, verschlimmern schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen vermindern, schmälern schwächen

verschlechtern, verschlimmern
impair worsen

impair worsen

schädigen, beeinträchtigen, nachteilig beeinflussen, schwächen
impair damage, weaken

impair damage, weaken

vermindern, schmälern
impair reduce

impair reduce
impair syn vgl. → zobaczyć „injure“

impair syn vgl. → zobaczyć „injure“

„impair“: noun

impair

[imˈpɛ(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

impair für → zobaczyć „impairment“

impair für → zobaczyć „impairment“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "impair"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Und ich bin tatsächlich selbst ein bisschen sehbehindert.

And actually I'm a little visually impaired myself.

Źródło: TED

Wie ich schon sagte: Etwa zehn Prozent der sehbehinderten Menschen haben diese Halluzinationen.

Something like 10 percent, as I said, of visually impaired people get these.

Źródło: TED

Etwa zehn Prozent der Hörbehinderten haben musikalische Halluzinationen.

About 10 percent of the hearing impaired people get musical hallucinations.

Źródło: TED

Und etwa zehn Prozent der Sehbehinderten haben visuelle Halluzinationen.

And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.

Źródło: TED

Ich treffe eine Menge alte Leute, die hör- oder sehbehindert sind.

I see a lot of elderly people who are hearing impaired or visually impaired.

Źródło: TED

Die Glaubwürdigkeit der Nichtweiterverbreitung wird davon berührt.

The credibility of the non-proliferation process is thereby impaired.

Źródło: Europarl

Die Effektivität der Rodungsregelung würde darunter leiden.

This will impair the effectiveness of the grubbing up regulation.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "impair"