functional- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"functional" Tłumaczenie Niemiecki

„functional“: adjective

functional

[ˈfʌŋkʃənl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amtlich, dienstlich, fachlich funktionell funktional, funktionell, Funktions… funktional, zweckhaft,-mäßig

amtlich, dienstlich, fachlich
functional relating to task or function

functional relating to task or function

funktionell
functional medicine | MedizinMED

functional medicine | MedizinMED

Przykłady

functional capacity

Leistungsfähigkeit

functional capacity
functional disease, functional disorder

Funktionsstörung

functional disease, functional disorder

funktional, funktionell, Funktions…
functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

functional mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

funktional, zweckhaft,-mäßig
functional practical

functional practical

Przykłady

functional building

Zweckbau

functional building
functional style architecture | ArchitekturARCH

Funktionalstil, Stil der neuen Sachlichkeit

functional style architecture | ArchitekturARCH

Przykładowe zdania dla "functional"

functional spasm

Überanstrengungskrampf

functional spasm

functional symbol with n argument places

Funktionszeichen mit n Leerstellen

functional symbol with n argument places

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "functional"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Zu diesem Zweck wäre ein voll funktionsfähiges parlamentarisches Gremium höchst wünschenswert.

A fully functional parliamentary body is highly desirable for this purpose.

Źródło: Europarl

Wir müssen davon ausgehen, dass Land multifunktional ist.

We need to think that land is multi-functional.

Źródło: TED

Daher ist es notwendig, dass das Schengener Informationssystem in kurzer Zeit einsatzbereit ist.

For this reason it is necessary for a functional SIS to be operational in the short term.

Źródło: Europarl

Die zweite Frage betrifft die funktionellen Luftraumblöcke.

The second question relates to functional airspace blocks.

Źródło: Europarl

Diese Dienstleistungen müssen allerdings stets funktionieren.

These services, however, always need to be kept functional.

Źródło: Europarl

Es gibt keine funktionelle Notwendigkeit für diese Posten, eher im Gegenteil.

There is no functional necessity for these posts, rather the reverse.

Źródło: Europarl

Daher sollte auch das eCall-System bis zu diesem Zeitpunkt voll funktionsfähig sein.

It would therefore be a good idea for eCall to be fully functional by this date too.

Źródło: Europarl

Daher sind auch die Bedingungen für den Erhalt ihrer multifunktionalen Rolle sehr unterschiedlich.

The conditions for preserving their multi-functional role are also diverse.

Źródło: Europarl

Herr Kommissar, es wurde häufig die multifunktionale Rolle der Landwirtschaft angesprochen.

Commissioner, there has been frequent mention of the multi-functional role of agriculture.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "functional"