forbear- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"forbear" Tłumaczenie Niemiecki

„forbear“: transitive verb

forbear

[fɔː(r)bɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät forbore [-ˈbɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf forborne [-ˈbɔː(r)n]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unterlassen, vermeiden, abstehen von, sich erdulden, ertragen, schonen, nachsichtig behandeln nicht erwähnen gebrauchen, für sich behalten

unterlassen, (ver)meiden, abstehen von, sich (einer Sache) (einerSache) enthalten
forbear rare | seltenselten (avoid, refrain)

forbear rare | seltenselten (avoid, refrain)

Przykłady

I cannot forbear laughing

ich kann nicht umhin zu lachen

I cannot forbear laughing

erdulden, ertragen, schonen, nachsichtig behandeln
forbear tolerate

forbear tolerate

nicht erwähnenor | oder od gebrauchen, für sich behalten
forbear rare | seltenselten (not mention or use)

forbear rare | seltenselten (not mention or use)

„forbear“: intransitive verb

forbear

[fɔː(r)bɛ(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät forbore [-ˈbɔː(r)]; past participle | Partizip Perfektpperf forborne [-ˈbɔː(r)n]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ablassen, abstehen geduldig nachsichtig sein

ablassen, abstehen
forbear refrain

forbear refrain

geduldigor | oder od nachsichtig sein
forbear be patient or lenient

forbear be patient or lenient

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "forbear"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Man könnte sagen, dass wir jetzt doppelt so lange leben wie unsere Vorfahren.

In a manner of speaking, we now enjoy twice as much life as our forbears.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

„forbear“

forbear

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorfahr, Ahne, Ahnherr

Vorfahrmasculine | Maskulinum m
forbear forebear

Ahnemasculine | Maskulinum m
forbear forebear

Ahnherrmasculine | Maskulinum m
forbear forebear

forbear forebear

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "forbear"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Man könnte sagen, dass wir jetzt doppelt so lange leben wie unsere Vorfahren.

In a manner of speaking, we now enjoy twice as much life as our forbears.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "forbear"