earthly- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"earthly" Tłumaczenie Niemiecki

„earthly“: adjective

[ˈəː(r)θli]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

denkbar, menschenmöglich, begreiflich
earthly conceivable familiar, informal | umgangssprachlichumg

earthly conceivable familiar, informal | umgangssprachlichumg
earthly syn → zobaczyć „mundane“

earthly syn → zobaczyć „mundane“
earthly → zobaczyć „terrestrial“

earthly → zobaczyć „terrestrial“
earthly → zobaczyć „worldly“

earthly → zobaczyć „worldly“

Przykłady

it’s no earthly use

es hat überhaupt keinen Sinn

it’s no earthly use
this software’s no earthly use familiar, informal | umgangssprachlichumg

diese Software taugt überhaupt nichts

this software’s no earthly use familiar, informal | umgangssprachlichumg
there is no earthly reason

es gibt keinen denkbaren Grund

there is no earthly reason
no earthly doubt

nicht der geringste Zweifel

no earthly doubt
not to have an earthly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nicht die geringste Aussicht haben

not to have an earthly slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ukryj przykładyPokaż przykłady

this earthly round

this earthly round

Ich dachte, vielleicht gibt es einen irdischen Grund für moralische Entscheidungen.

I thought, maybe there's some earthly basis for moral decisions.

Źródło: TED

Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.

Źródło: TED

Hawaii nennt man Paradies auf Erden.

Hawaii is called an earthly paradise.

Źródło: Tatoeba

In Gottes Königreich auf Erden sollten die Nationalgrenzen fallen.

National borders ought to be abolished in God ’ s earthly kingdom.

Und was dachte St. John Rivers von diesem Engel in Menschengestalt?

What did St. John Rivers think of this earthly angel?

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary