Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "awry"

"awry" Tłumaczenie Niemiecki

awry
[əˈrai]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • schielend
    awry squinting, cross-eyed
    awry squinting, cross-eyed
Przykłady
  • verkehrt, schief
    awry amiss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awry amiss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • schief, entstellt, unwahr
    awry distorted, untrue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awry distorted, untrue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unrecht, ungehörig, unnatürlich
    awry unnatural figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    awry unnatural figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ganz abgesehen davon sind jedoch die Wettbewerbsbedingungen völlig verzerrt.
Quite apart from this, however, the conditions of competition are completely awry.
Źródło: Europarl
Dies drohte zu misslingen, als es danach aussah, dass Herr Trichet ins Gefängnis wandern würde.
That threatened to go awry when it looked as if Mr Trichet was going to go to prison.
Źródło: Europarl
Heute ging von Anfang an alles schief.
Today, everything went awry from the start.
Źródło: Tatoeba
Dass da vieles schief läuft, wissen wir.
We know that a lot has gone awry.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: