Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entstellt"

"entstellt" Tłumaczenie Angielski

entstellt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
disfigured, distorted marred, spoilt, disfigured distorted, garbled
  • disfigured
    entstellt Gesicht etc
    entstellt Gesicht etc
  • distorted
    entstellt vor Wut etc
    entstellt vor Wut etc
  • marred
    entstellt Landschaft etc
    spoilt
    entstellt Landschaft etc
    disfigured
    entstellt Landschaft etc
    entstellt Landschaft etc
  • distorted
    entstellt Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    garbled
    entstellt Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    entstellt Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
sein Gesicht wurde durch die Narben [vor Wut] entstellt
his face was disfigured by the scars [distorted by (oder | orod with) rage]
sein Gesicht wurde durch die Narben [vor Wut] entstellt
bis zur Unkenntlichkeit entstellt
disfigured beyond (all) recognition
bis zur Unkenntlichkeit entstellt
His face was dreadful from its expression of exhaustion and fear.
Dieses Gesicht war von Erschöpfung und Angst schrecklich entstellt.
Źródło: Books
We're still not curing enough patients-- it's the most disfiguring cancer.
Wir heilen noch immer nicht genug Patienten. Es ist der Krebs, der Menschen am schwersten entstellt.
Źródło: TED
Capitalism will not take root around the world if corruption defiles it.
Der Kapitalismus wird niemals weltweit Fuß fassen, wenn er durch Korruption entstellt wird.
Źródło: News-Commentary
This text has been far too distorted and manipulated.
Dieser Text wurde zu stark entstellt und manipuliert.
Źródło: Europarl
His face looked plainer and gloomier than she had ever yet seen it.
Sein Gesicht war entstellt und finster, wie Anna es noch niemals gesehen hatte.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: