świat- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"świat" Tłumaczenie Niemiecki

„świat“: rodzaj męski

rodzaj męski | Maskulinum m <-a; -y>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weltrodzaj żeński | Femininum f
świat

świat
Reichrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
świat w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

świat w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Przykłady

tamten świat religia | ReligionREL

Jenseitsrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

tamten świat religia | ReligionREL
Trzeci Świat polityka | PolitikPOL

Dritte Weltrodzaj żeński | Femininum f

Trzeci Świat polityka | PolitikPOL
podróżrodzaj żeński | Femininum f dookoła świata

Weltreiserodzaj żeński | Femininum f

podróżrodzaj żeński | Femininum f dookoła świata
jeździć po świecie

viel herumgekommen sein

jeździć po świecie
na całym świecie

in aller Welt

na całym świecie
świata nie widzieć pozanarzędnik | Instrumental inst

jemanden anhimmeln

świata nie widzieć pozanarzędnik | Instrumental inst
za nic w świecie

um nichts in der Welt

za nic w świecie
na tym świat się nie kończy wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

davon geht die Welt nicht unter

na tym świat się nie kończy wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
przejechać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf na tamten świat umrzeć wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

abkratzen

przejechać sięczasownik dokonany | perfektives Verb pf na tamten świat umrzeć wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
jak świat światem

seit Menschengedenken

jak świat światem
kląć na czym świat stoi

heftig fluchen

kląć na czym świat stoi
pępekrodzaj męski | Maskulinum m świata

der Nabel der Welt

pępekrodzaj męski | Maskulinum m świata
szeroki świat

die große weite Welt

szeroki świat