ziemia- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„ziemia“: rodzaj żeński

ziemia

rodzaj żeński | Femininum f <-i; -e>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erdboden, Erde, Ackerland, Land, Erdreich, Erde, Boden Grundstück, Boden

(Erd)Bodenrodzaj męski | Maskulinum m
ziemia powierzchnia

Erderodzaj żeński | Femininum f
ziemia powierzchnia

ziemia powierzchnia
Erderodzaj żeński | Femininum f
ziemia gleba

Erdreichrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
ziemia gleba

Bodenrodzaj męski | Maskulinum m
ziemia gleba

ziemia gleba
(Acker)Landrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
ziemia grunt

Grundstückrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
ziemia grunt

ziemia grunt
Landrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
ziemia obszar

Bodenrodzaj męski | Maskulinum m
ziemia obszar

ziemia obszar

Przykłady

Ziemiatylko liczba pojedyncza | ohne Plural bpl astronomia | AstronomieASTRON

Erderodzaj żeński | Femininum f

Ziemiatylko liczba pojedyncza | ohne Plural bpl astronomia | AstronomieASTRON
pod ziemią

unter der Erde

pod ziemią
pracować pod ziemią górnictwo | BergbauGÓRN

unter Tage arbeiten

pracować pod ziemią górnictwo | BergbauGÓRN
do (samej) ziemi

bodenlang

do (samej) ziemi
upaśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na ziemię

auf den Boden fallen

upaśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf na ziemię
podnieśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf z ziemi

vom Boden aufheben

podnieśćczasownik dokonany | perfektives Verb pf z ziemi
trzęsienierodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n ziemi

Erdbebenrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

trzęsienierodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n ziemi
ziemia ojczysta

Heimatrodzaj żeński | Femininum f

ziemia ojczysta
Ziemia Święta

das Heilige Land

Ziemia Święta
nie z tej ziemi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

unglaublich!, das gibt es nicht!

nie z tej ziemi! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
zrównaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf z ziemią

dem Erdboden gleichmachen

zrównaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf z ziemią
uprawiać ziemię rolnictwo | LandwirtschaftAGR

den Boden bestellen

uprawiać ziemię rolnictwo | LandwirtschaftAGR
ziemia usuwa mi się spod nóg

ich verliere den Boden unter den Füßen

ziemia usuwa mi się spod nóg
wyrosnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf jak spod ziemi

plötzlich auftauchen

wyrosnąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf jak spod ziemi
najchętniej zapadłbym się pod ziemię ze wstydu

vor Scham wäre ich am liebsten im Boden versunken

najchętniej zapadłbym się pod ziemię ze wstydu
mocno stąpać po ziemi

mit beiden Beinen auf dem Boden stehen

mocno stąpać po ziemi
ziemia pali mu się pod nogami

ihm brennt der Boden unter den Füßen

ziemia pali mu się pod nogami
gryźć ziemię wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

ins Gras beißen

gryźć ziemię wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
spoczywać pod ziemią wyraz literacki | literarischlit

unter der Erde liegen

spoczywać pod ziemią wyraz literacki | literarischlit

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "ziemia"

"ziemia" Tłumaczenie Niemiecki

„ziemia“: rodzaj żeński

ziemia

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "ziemia"

Synonimy dla "ziemia"