Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "knacken"

"knacken" Tłumaczenie Polski

knacken
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
rozgryzać, złamać, rozpruć, włamać się
  • rozgryzać <-gryźć>perfektives Verb | czasownik dokonanypfauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    knacken Nuss
    knacken Nuss
  • rozpru(wa)ć
    knacken Safe umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
    knacken Safe umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
  • włam(yw)ać się (doGenitiv | dopełniacz gen)
    knacken Auto
    knacken Auto
  • złamaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    knacken Geheimcode
    knacken Geheimcode
knacken
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
trzaskać, trzasnąć, trzeszczeć, chrupać, chrupnąć
  • trzaskać, trzasnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    knacken zerbrechen, zerspringen
    knacken zerbrechen, zerspringen
  • trzeszczeć
    knacken Fußboden, Telefon usw
    knacken Fußboden, Telefon usw
  • chrupać, chrupnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    knacken Gelenke
    knacken Gelenke
Przykłady
  • es knackt unpersönlich | nieosobowyunpers
    trzeszczy (inDativ | celownik dat wLokativ | miejscownik lok)
    es knackt unpersönlich | nieosobowyunpers
  • eine harte Nuss zu knacken haben figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    mieć twardy orzech do zgryzienia
    eine harte Nuss zu knacken haben figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: