Schnauze- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„Schnauze“: Femininum

[ˈʃnaʊtsə]Femininum | femenino f <Schnauze; Schnauzen>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

morroMaskulinum | masculino m
Schnauze eines Autos, eines Flugzeugs umgangssprachlich | uso familiarumg

Schnauze eines Autos, eines Flugzeugs umgangssprachlich | uso familiarumg

morroMaskulinum | masculino m umgangssprachlich | uso familiarumg
Schnauze (≈ Mund) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

Schnauze (≈ Mund) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

Przykłady

eine große Schnauze haben Mund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl umgangssprachlich | uso familiarumg

ser un bocazas

eine große Schnauze haben Mund Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl umgangssprachlich | uso familiarumg
jemandem in die Schnauze schlagen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

partir (oder | ood hinchar) los morros ajemand | alguien alguien

jemandem in die Schnauze schlagen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
(halt die) Schnauze! umgangssprachlich | uso familiarumg

¡cierra el pico!

(halt die) Schnauze! umgangssprachlich | uso familiarumg
die Schnauze (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) voll haben umgangssprachlich | uso familiarumg

estar hasta las narices (deetwas | alguna cosa, algo a/c)

die Schnauze (vonetwas | alguna cosa, algo etwas) voll haben umgangssprachlich | uso familiarumg
frei (nach) Schnauze umgangssprachlich | uso familiarumg

sobre la marcha

a gusto

frei (nach) Schnauze umgangssprachlich | uso familiarumg
(mitetwas | alguna cosa, algo etwas) auf die Schnauze fallen

llevarse un chasco (conetwas | alguna cosa, algo a/c)

(mitetwas | alguna cosa, algo etwas) auf die Schnauze fallen
Ukryj przykładyPokaż przykłady