Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "Runde"

"Runde" Tłumaczenie Hiszpański

Runde
Femininum | femenino f <Runde; Runden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ronda círculo, tertulia ronda vuelta, asalto Inne przykłady...
  • rondaFemininum | femenino f
    Runde (≈ Rundgang)
    Runde (≈ Rundgang)
Przykłady
  • die Runde machen Wächter Gerüchtauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hacer la ronda
    die Runde machen Wächter Gerüchtauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • círculoMaskulinum | masculino m
    Runde (≈ Gesellschaft)
    Runde (≈ Gesellschaft)
  • tertuliaFemininum | femenino f
    Runde (≈ Tischrunde)
    Runde (≈ Tischrunde)
Przykłady
  • rondaFemininum | femenino f
    Runde bei Getränken
    Runde bei Getränken
Przykłady
  • eine Runde spendieren umgangssprachlich | uso familiarumg
    pagar una ronda
    eine Runde spendieren umgangssprachlich | uso familiarumg
  • vueltaFemininum | femenino f
    Runde beim Laufen, Rennen, Spielen
    Runde beim Laufen, Rennen, Spielen
  • asaltoMaskulinum | masculino m
    Runde Boxen
    Runde Boxen
Przykłady
  • etwas | alguna cosa, algoetwas gut über die Runden bringen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    llevaretwas | alguna cosa, algo a/c a buen fin (oder | ood feliz término)
    etwas | alguna cosa, algoetwas gut über die Runden bringen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    salir adelante (conetwas | alguna cosa, algo a/c), arreglárselas (conetwas | alguna cosa, algo a/c) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (mitetwas | alguna cosa, algo etwas) über die Runden kommen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • gerade noch über die Runden kommen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    conseguiretwas | alguna cosa, algo a/c por los pelos
    gerade noch über die Runden kommen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Przykłady
eine Runde schmeißen
pagar una ronda
eine Runde schmeißen
eine Runde ausgeben
invitar a una ronda
eine Runde ausgeben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: