Regel- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

"Regel" Tłumaczenie Hiszpański

„Regel“: Femininum

[ˈreːgəl]Femininum | femenino f <Regel; Regeln>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

reglaFemininum | femenino f
Regel

Regel
reglamentoMaskulinum | masculino m
Regel (≈ Vorschriftauch | también a.)

Regel (≈ Vorschriftauch | también a.)
normaFemininum | femenino f
Regel (≈ Norm)

Regel (≈ Norm)

Przykłady

in der Regel

por lo general

in der Regel
es sich (Dativ | dativodat) zur Regel machen

hacer una regla de

es sich (Dativ | dativodat) zur Regel machen
es ist die Regel, dass …

por norma … (Indikativ | indicativoind)

la norma es que … (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)

es ist die Regel, dass …
nach allen Regeln der Kunst umgangssprachlich | uso familiarumg

como es debido, con todas las de la ley

nach allen Regeln der Kunst umgangssprachlich | uso familiarumg
von der Regel abweichen

apartarse (oder | ood salir) de la regla

von der Regel abweichen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

goldene Regel

reglaFemininum | femenino f de oro

goldene Regel

von der Regel abweichen

von der Regel abweichen

die Ausnahme bestätigt die Regel

la excepción confirma la regla

die Ausnahme bestätigt die Regel

eiserne Regel

reglaFemininum | femenino f inamovible

eiserne Regel

keine Regel ohne Ausnahme

keine Regel ohne Ausnahme

von einer Regeletc., und so weiter | etcétera etc abgehen

apartarse de la regla,etc., und so weiter | etcétera etc

von einer Regeletc., und so weiter | etcétera etc abgehen